Kinderzuschlag po polsku – komu się należy, ile, przez jaki okres? Zmieniona procedura przez koronawirusa!

Kinderzuschlag po polsku

Kinderzuschlag – co to?

Cześć, tu Sylwia Ammon, witam Cię na moim blogu, gdzie poznasz swoje prawa i skorzystasz z możliwości, jakie dają Ci Niemcy :) W tym wpisie przedstawiam Ci Kinderzuschlag. Jest to nic innego jak bezzwrotny dodatek na dzieci z mniej zamożnych rodzin. „Zuschlag” oznacza „dodatek”, który dostajesz DODATKOWO do Kindergeld, jeśli spełniasz określone warunki. Po złożeniu wniosku jest przyznawany na 6 miesięcy. Po tym okresie musisz złożyć wniosek ponownie. W międzyczasie musisz informować urząd o ewentualnych zmianach w wysokości zarobków.

Kliknij w obrazek i czytaj -jak szukac pracy w niemczech bez posrednikow

Kinderzuschlag – warunki, jakie trzeba spełnić

Jeśli chcesz dostawać Kinderzuschlag na dziecko, musisz spełnić warunki:

  • dziecko musi mieszkać z Tobą w jednym gospodarstwie domowym
  • dziecko ma poniżej 25 lat
  • dziecko nie jest w związku małżeńskim ani partnerskim
  • dziecko samodzielnie się nie utrzymuje
  • jest przyznany Kindergeld
  • zarobek brutto rodziny wynosi PRZYNAJMNIEJ 900€ dla par, albo 600€ dla samotnie wychowujących dzieci. To są kwoty netto, czyli na rękę- po odciągnięciu podatków.
  • otrzymywanie Kinderzuschlag i ewentualnie jeszcze Wohngeld zagwarantowałoby wystarczające środki na utrzymanie rodziny (jeśli nie, musisz zwrócić się o Grundsicherung, czyli Arbeitslosengeld II do Jobcenter)
  • czy w Twoim przypadku należy się Kinderzuschlag, możesz sprawdzić wpisując w KiZ-Lotse swoje dane
kinderzuschlag po polsku - samotna matka
Kinderzuschlag pozwoli Wam poprawić swoją sytuację finansową – Foto: thedanw – pixabay.com

Ile wynosi Kinderzuschlag w roku 2020?

W 2020 maksymalnie możesz dostać aż 185€ na dziecko. Od 1. stycznia 2020 roku nie ma już odgónie narzuconej indywidualnej GÓRNEJ granicy zarobku. To znaczy, że teraz można lepiej zarabiać i wciąż mieć możliwość pobierania Kinderzuschlag. Z tym że im więcej zarabiasz, tym mniej będzie Ci dopłacało państwo, aż od pewnego momentu wsparcie państwa całkowicie zniknie.

Potrzebujesz pomocy przy uzyskaniu Kinderzuschlag? Pisz na formularz w zakładce KONTAKT albo na adres email kontakt@zyciewniemczech.de

Kinderzuschlag – sytuacja z koronawirusem! Zmiany ułatwiające szybkie otrzymanie pieniędzy

Przez sytuację z koronawirusem zmieniają się zasady przydzielania Kinderzuschlag. Nie są liczone dochody z ostatnich 6 miesięcy, tylko z jednego miesiąca przed złożeniem wniosku. Możesz sprawdzić online w KiZ-Lotsen przy Familienkasse, czy należy Ci się Kinderzuschlag (link na końcu wpisu). Ta regulacja jest ważna do 30. września 2020r.

Czytaj też inne wpisy na blogu. Kliknij w link:

Kinderzuschlag – wniosek online

Uwaga- Wniosek o Kinderzuschlag możesz wypełnić online, a potem musisz go podpisać ręcznie i przesłać oryginał pocztą do Familienkasse. Żeby przejść do wniosku, wejdź w ten link.
Jeśli potrzebujesz pomocy przy wypełnianiu wniosku, zapraszam na KONTAKT.Nie musisz składać wszystkich dokumentów od razu z wnioskiem. Możesz najpierw złożyć wniosek, a potem donieść/dosłać resztę dokumentów.

Kinderzuschlag po polsku - dla dzieci
Kinderzuschlag wynosi nawet 185€ miesięcznie

Kinderzuschlag – jakich dokumentów potrzebujesz?

Przede wszystkim do otrzymania Kinderzuschlag potrzebujesz dowodów przychodu z sześciu ostatnich miesięcy, przy czym przez koronawirusa ten okres jest zmiejszony i wynosi 1 miesiąc przed złożeniem wniosku. Mogą to być odcinki wypłaty, zaświadczenie o rencie, Elterngeld lub inne świadczenia. Liczy się też Krankengeld, dochody z wynajmu i procenty z lokat.
Ważne są też dokumenty dotyczące miesięcznych kosztów mieszkania. Jeśli mieszkasz we własnej nieruchomości, potrzebne są dokumenty poświadczające koszty mieszkania z zeszłego roku kalendarzowego.

Kinderzuschlag – co dodatkowo?

Dodatkowo możesz starać się o inne świadczenia. Jednym z nich jest tzw. Bildungspaket, oficjalnie to „Leistungen zur Bildung und Teilhabe”, dzięki czemu dostaniesz dopłaty do wycieczek dziecka, dopłaty do przyborów szkolnych i kosztów dojazdów do szkoły oraz kieszonkowe dla dziecka. O Bildungspaket pytaj w swoim urzędzie miasta lub gminie. Oprócz Bildungspaket możesz starać się również o Wohngeld.

Czytaj inne wpisy na moim blogu – kliknij w linki:

Kinderzuschlag na dzieci w Polsce

Dużo osób o to pyta. Niestety na dzieci w Polsce nie przysługuje Kinderzuschlag.

Potrzebujesz pomocy przy uzyskaniu Kinderzuschlag? Pisz na formularz w zakładce KONTAKT albo na adres email kontakt@zyciewniemczech.de

Ważne linki:

tu sprawdzisz, czy Kinderzuschlag Ci przysługuje: www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kiz-lotse

tu złożysz podanie online: con.arbeitsagentur.de/prod/kiz/ui/start

Pozdrawiam serdecznie!

Sylwia Ammon

Sylwia Ammon Zycie w Niemczech

Pomoc finansowa dla przedsiębiorców z Bawarii powodu koronawirusa! Nawet 30 000€ bezzwrotnej dopłaty. Bezpłatny wniosek po polsku

Pomoc finansowa dla przedsiębiorców – zaczynamy od dopłaty w Bawarii

Dużo osób wysyłało mi zapytania o pomoc finansową od państwa. Dlatego przygotowałam wpis o bawarskiej pomocy, czekam jeszcze na decyzję ministerstwa finansów, żeby zrobić wpis o pomocy ogólnoniemieckiej. Jeśli jesteś pierwszy raz na blogu, ja nazywam się Sylwia Ammon, przyjechałam do Niemiec 9 lat temu bez znajomości języka ani kogokolwiek do pomocy na miejscu – i miałam bardzo ciężki start w nowym kraju. Chcąc oszczędzić innym takiego chaosu, założyłam blog zyciewniemczech.de, gdzie możesz liczyć na rzetelne informacje i wsparcie w wielu kwestiach związanych z życiem w Niemczech.

Pomoc związana z koronawirusem i kryzysem – komu się należy?

Wniosek mogą złożyć firmy, działalności gospodarcze i osoby zaliczane do tzw. „wolnych zawodów”, które mają siedzibę w Bawarii. Warunkiem otrzymania dopłat są problemy w płynności finansowej (Liquiditätsengpässe), przez które są problemy z bieżącym regulowaniem należności.

Osoby, które mają płynne środki finansowe, powinny najpierw je wykorzystać. To znaczy, jeśli masz inwestycje w akcjach, nieruchomościach, ubezpieczeniach rentowych lub na życie, albo środki na utrzymanie się – nie są one liczone jako płynne środki finansowe. Nie musisz ich naruszać, żeby otrzymać pomoc finansową od państwa.

jak-zdobywac-niemieckich-klientow-oferta
Jak zdobywać niemieckich klientów? Reklama w Internecie dla Twojej firmy

Ile wynoszą dopłaty bawarskiej Soforthilfe?

Pomoc finansowa dla firm zależy od liczby pracowników i wynosi:

  • do 5 pracowników – 5 000€
  • do 10 pracowników – 7 500€
  • do 50 pracowników – 15 000€
  • do 250 pracowników – 30 000€

Przy pracownikach na część etatu i na Minijob są dodatkowe regulacje – obliczasz je jako ekwiwalenty pracy pełnoetatowej, np.

  • pracownik do 20 godzin – faktor 0,5
  • pracownik do 30 godzin – faktor 0,75
  • pracownik powyżej 30 godzin – faktor 1
  • pracownik na Minijob – faktor 0,3

Jak złożyć o dopłaty?

Wniosek o pomoc finansową jest dostępny pod tym linkiem. Bezpłatne tłumaczenie na polski, które dla Ciebie przygotowałam, ściągniesz klikając tu.

Pomoc finansową dla firm otrzymasz po złożeniu wniosku / Foto: 472301 – pixabay.com

Jak to działa?

Urzędnicy proszą, żeby wypełnić formularz najlepiej online – dzięki temu szybciej mogą opracować wnioski. Wypełniony formularz trzeba dostarczyć osobiście lub wysłać pocztą do odpowiedniego urzędu miasta, gdzie jest zameldowana firma lub gdzie jest się czynnym zawodowo. Listę urzędów znajdziesz pod linkiem, który wklejam na końcu wpisu. Urząd w tym momencie nie wysyła potwierdzeń ani nie udziela żadnych informacji, ponieważ sytuacja jest pilna i urzędnicy skupiają się w 100% na opracowywaniu wniosków i przydzielaniu środków.

pomoc-finansowa-dla-firm-koronawirus-bawaria- kalkulator
Na podstawie wytycznych łatwo obliczysz, ile dopłaty Ci się należy. Foto: Bru-nO – pixabay.com

Kiedy i gdzie złożyć wniosek o Soforthilfe?

Wnioski można już składać, pierwsze pieniądze już zostały wypłacone. Ostateczny termin składania wniosków to 31. października. Warto złożyć wniosek oczywiście jak najszybciej. Listę urzędów znajdziesz wpisując w google: www.stmwi.bayern.de/soforthilfe-corona/ i zjeżdżając na Zuständige Bewilligungs und Vollzugsbehörden.

Gdzie otrzymasz więcej pieniędzy i jak się o nie starać?

Rząd pracuje nad kolejnym programem pomocowym, który lada dzień ujrzy światło dzienne. Wtedy możesz też o niego złożyć i jeśli kwota pomocy ministerialnej będzie wyższa, otrzymasz dodatkowo różnicę między dopłatą bawarską a dopłatą centralną. Jeśli pomoc od Landu Bawaria będzie wyższa, to wtedy zostajesz oczywiście przy bardziej korzystnej opcji czyli dopłaty bawarskiej.

Wkrótce będzie też możliwość dla firm do 10 osób złożenie o dodatkowe kwoty „Aufstockungsantrag”, jeśli problemy z płynnością finansową będą się utrzymywać. Te informacje pojawią się na stronie urzędowej Landu Bawaria.

Chcesz więcej informacji?

Zapisz się na Newsletter, żeby dostawać informacje o nowych wpisach. Żeby to zrobić, kliknij w czerwony przycisk i podaj email. Potem musisz potwierdzić zapis w skrzynce email. Newsletter jest darmowy i każdym momencie możesz się wypisać.

Pozdrawiam i życzę powodzenia :)

Sylwia Ammon

Lekarze w Niemczech – jak szukać? Bazy lekarzy, telefony i umawianie wizyty przez internet

W ostatnim czasie ciężko o miejsce u lekarza. Dlatego tym bardziej musisz potrafić dobrze szukać. Pokażę Ci bazy niemieckich lekarzy, gdzie możesz znaleźć nie tylko adresy i telefony ale też opinie od pacjentów, które pomogą Ci dobrze wybrać. Możesz też umówić się na wizytę bez telefonowania, tylko przez system e-rejestracji. Jeśli boisz się rozmowy telefonicznej poi niemiecku, może Ci to pomóc :) Jeśli jesteś po raz pierwszy na moim blogu – nazywam się Sylwia Ammon i przyjechałam do Niemiec 10 lat temu bez języka, bez znajomości i bez pieniędzy… jednym słowem dramat. Bloga stworzyłam, żeby oszczędzić innym Polakom tak ciężkiego początku. Więcej przeczytasz w dziale „O mnie”.

Dodatkowo zapraszam Cię do ściągnięcia bezpłatnego ebooka:

Ściągnij nowego ebooka w prezencie! KLIK

jameda.de – moja ulubiona niemiecka wyszukiwarka lekarzy

Do tej pory używałam zawsze jamedy do wyszukiwania lekarzy. Jest też opcja z zalogowaniem się, dzięki której możesz korzystać z dalszych funkcji. Na przykład możesz zapamiętać dane wybranych lekarzy, dodać własną opinię, spytać innych pacjentów o ich opinie albo dostać powiadomienie, kiedy Twój wybrany lekarz dostanie nową opinię.

Lekarz-w-niemczech-opinie-na-jameda
Zanim zdecydujesz się na lekarza, zobacz jakie ma opinie :) Tutaj ocena jest niska, bo jakiś polski pacjent pomylił się i wszędzie dał „szóstki”, mimo że tekstowo bardzo chwalił tego polskiego lekarza, i to ściągnęło ocenę niesłusznie w dół.


Pamiętaj, że w Niemczech opinia na „1” to jest najwyższa ocena! U mojego polskiego lekarza jest na jego profilu jedna opinia na „6”, pod którą w tekście są napisane same superlatywy :D Cóż, to jest błąd – jeśli uważasz, że lekarz jest super, daj mu ocenę 1! :)

Jak szukać lekarza w katalogu jameda.de?

Na jameda.de lekarza szukasz przez główną wyszukiwarkę. Pamiętaj żeby zobaczyć na „Vericherung” – jeśli masz niemiecką kasę chorych tak jak ja, interesują Cię tylko lekarze dla „gesetzlich versichert”, ponieważ w przeciwnym razie musisz płacić za wizytę z własnej kieszeni. Możesz też ustawić dalszą odległość pod przyciskiem „Entfernung von” i zobaczyć „Kartenansicht”, czyli mapkę z dojazdem. O kliknięciu na wybranego lekarza zobaczysz jego profil – z numerem telefonu, godzinami otwarcia, adresem itp.

lekarze-w-niemczech-jak szukac-wyszukiwarka-jameda
Strona główna wyszukiwarki lekarzy „jameda” – w ten sposób wpisz, kogo i gdzie szukasz :)

Wyszukiwarka lekarzy vdek-arztlotse.de – tu wyszukasz też polskich lekarzy :)

Szkoda że odkryłam ten portal dopiero teraz, jak już biegle mówię po niemiecku ;) Bardzo przydałaby mi się funkcja szukania lekarza Polaka wtedy, kiedy sama miałam problem z podstawowymi zwrotami… Tak czy siak po przejściu od głównej wyszukiwarki na pierwszego stronie, gdzie wpisujesz nazwisko lub specjalizację lekarza i miejscowość, po prawej stronie pokażą Ci się dodatkowe filtry ukryte pod zakładką „Arzt/Ärztin & Sprechzeiten“. Wybierz tam „Polnisch” i kliknij na „Suchergebnis verfeinern“ , co można przetłumaczyć jako „udoskonal/zawęź wyniki wyszukiwania”. Wtedy wyświetlą Ci się polskojęzyczni lekarze.

Ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech
Ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech – kliknij i dowiedz się, jakie ubezpieczenie mam ja i jak je założyć, żeby nie wylądować z rachunkiem prywatnym

Wyszukiwarka zrzeszenia lekarzy kbv.de

Nie każdy lekarz znajduje się w każdym rejestrze. Dlatego jeśli nie uda Ci się znaleźć lekarza na dwóch poprzednich portalach, koniecznie zajrzyj też na kbv.de. Możesz użyć opcji „leichte Sprache” – jest na przycisku po prawej stronie. W ten sposób strona pojawi się w opcji łatwego języka. Potem wejdź w Service, Arztsuche i wybierz swój Land. Wpisz rodzaj lekarza i kod pocztowy. Wyniki będą wyglądać w ten sposób:

lekarze-w-niemczech-wyszukiwarka-wyniki
Wyszukiwarka lekarzy w Niemczech – w ten sposób znajdziesz specjalistów, których szukasz :)

A może chcesz sprawdzić polskich lekarzy w ogóle?

Teraz są też robione przez Polaków listy polskich lekarzy w internecie – wystarczy że wpiszesz w google „polski lekarz (nazwa miejsowości)”. Może akurat będzie lekarze ze specjalizacji, której potrzebujesz. Chociaż pamiętaj, że nie każdy się tam też znajduje. Ja przetestowałam te portale i na przykład nie było w tych bazach polskiego lekarza, który przyjmuje tu w okolicy i akurat tak się trafiło, że prowadził moją ciążę. Inną metodą, też bardzo skuteczną, jest napisanie zapytania na polskich grupach facebookowych.

Lekarz w Niemczech – jak zrobić termin? Co przygotować?

Jeśli będziesz dzwonić do lekarza, najpierw pojawia się kwestia, czy w ogóle przyjmuje nowych pacjentów (Neupatientenaufnahme) – nie każdy ma jeszcze miejsca. Jeśli są miejsca, to recepcjonistka zada Ci kilka pytań, żeby wprowadzić Cię do systemu. Przygotuj sobie na kartce swoje imię i nazwisko. Najprawdopodobniej będziesz musiał je przeliterować. Tutaj znajdziesz niemiecki system literowania, czyli konkretne wyrazy, które odpowiadają literom alfabetu. Niemcy nie wymyślają słów na poczekaniu, mają gotowy system ;) Literujesz w ten sposób: A wie Anton, B wie Berta itd… Poza tym zapisz sobie na kartce też numer telefonu do przeliterowania (nie wiem dlaczego im się zazwyczaj ten numer nie wyświetla na aparacie telefonicznym, no ale cóż… ;)). Czasem pytają o nazwę kasy chorych. No i oczywiście robisz termin – powodzenia ;D

E-Termin czyli terminy drogą elektroniczną

Wpisując w internecie eterminservice.de znajdziesz usługę centralnego elektronicznego umawiania terminów. Potrzebujesz kodu „Vermittlungskode”, który zamawiasz na email. „Bramka”, gdzie zamawiasz kod na email, wygląda w ten sposób:

Tutaj zamawiasz „Code” czyli kod, który umożliwi Ci umówienie wizyty przez internet

Alternatywnie możesz też zadzwnić na centralny numer, o którym piszę poniżej.

Centralny całodobowy telefon do lekarza – jak już znasz niemiecki :)

Prędzej czy później będziesz musieć się skonfrontować z nauką niemieckiego. Dlatego ściągnij sobie mój bezpłatny ebook o tym, jak uczyć się niemieckiego nie wychodząc z domu :) Do rozmowy telefonicznej jak znalazł. W Niemczech funkcjonuje numer 116117, więcej o nim możesz poczytać na stronie 116117.de.

ebook_10_porad_jak_uczyc_sie_niemieckiego_Sylwia_Ammon
Kliknij i ściągnij na komputer mój bezpłatny ebook o tym, jak uczyć się niemieckiego

Ten numer działa 24 godziny na dobę i 7 dni w tygodniu. Wykwalifikowany pracownik pokieruje Cię dalej, poszuka Ci lekarza w pobliżu albo w zależności od Twojej sytuacji doradzi np. obserwację.

Lekarze w Niemczech w nagłych wypadkach

Oprócz telefonu 116117 jest też telefon alarmowy 112. To jest centralny telefon łączący policję, straż pożarną i karetkę. W zależności od tego, co się stało, dyspozytor wyśle odpowiednie służby, np. karetkę. W zależności od regionu powinni przyjeżdżać na miejsce zdarzenia w 12 do 15 minut. Według statystyk udaje im się to w 80% przypadków – tylko albo aż, w zależności, jak to widzisz :)

Masz jakieś pytania? Zapraszam do kontaktu na kontakt@zyciewniemczech lub na formularz kontaktowy :)

Sylwia Ammon
Czytaj: o mnie :)

Dlaczego Niemcy są bogaci? Parę słów o mentalności i organizacji Niemców (w porównaniu z Polską) i czy ogarną koronawirusa?

dlaczego-niemcy-sa-bogaci-euro

Dlaczego Niemcy są bogaci? Oczywiście nie jako osoby, bo nie brakuje i biednych Niemców ;) Ale jako kraj. Opiszę Ci tutaj 3 sytuacje, które pokażą Ci mentalność Niemców, która moim zdaniem jest powodem dobrobytu. Dużo osób pisze sporo o historii, i jasne, tu na zachodzie nie było komuny itp. Absolutnie się z tym zgadzam ALE powinniście wiedzieć parę rzeczy o tym, że Niemcy też nieprzypadkowo są krajem dobrobytu. Obserwuję ich od prawie dekady – jak być może już wiesz, przyjechałam 9 lat temu nie znając języka, na krótko. Ale widząc coraz więcej możliwości, nauczyłam się szybko niemieckiego i zostałam na stałe. Dobrze mi się tu mieszka i tego samego chcę dla innych Polaków- dlatego dzielę się wiedzą o Niemczech z Polakami, którzy dopiero rozważają przeprowadzkę. Sporo z Was pyta mnie o mentalność. Tak więc dzisiaj „ugryziemy” sobie ten temat, chociaż tutaj można by dużo pisać. Na pewno powstanie więcej takich luźnych wpisów właśnie na temat różnic kulturowych na podstawie Waszych pytań :) Filmik możesz też obejrzeć na Youtube – klikając w obrazek poniżej:

Czytaj dalej „Dlaczego Niemcy są bogaci? Parę słów o mentalności i organizacji Niemców (w porównaniu z Polską) i czy ogarną koronawirusa?”

Wiek na wyjazd do pracy do Niemiec. Masz za dużo lat? Czy wyjazd ma jeszcze sens?

Wiek na wyjazd do Niemiec – jaki jest najlepszy? Oczywiście jak najniższy… ale co jeśli masz już czwórkę, piątkę albo szóstkę z przodu? Czy masz w ogóle jakieś szanse na sensowną pracę i godny pieniądz? Czy pracodawca odrzuci Cię w przedbiegach? Dostaję mnóstwo takich pytań. W tym wpisie dowiesz się, jak to wygląda tu w Niemczech, z pracą i życiem jeśli jesteś już dojrzałą osobą :) Jeśli jesteś pierwszy raz na moim blogu, ja nazywam się Sylwia Ammon i przyjechałam do Niemiec prawie dekadę temu. Nie znałam języka, miałam 25 lat i jak powoli do mnie docierało, żenujące perspektywy w Polsce. Tutaj nauczyłam się szybko języka, poszłam na germanistykę, potem pracowałam jako rekruterka. Zapraszam Cię na mojego bloga, którego prowadzę żeby pomóc nowym Polakom się tu urządzić i pokazać prawdziwą twarz Niemiec :) Ok, to lecimy z tematem :) Jeśli wolisz odsłuchać bo masz lenia i akurat nie chce Ci się czytać, wskakuj na mój kanał na YT i tu znajdziesz ten sam temat, tylko „gadany” :) Kliknij poniżej:

Czytaj dalej „Wiek na wyjazd do pracy do Niemiec. Masz za dużo lat? Czy wyjazd ma jeszcze sens?”

The online gambling industry continues to evolve with faster transactions and improved mobile experiences. Players interested in sports betting, virtual games, and live casino action can discover new opportunities through 1win, a platform catering to a broad range of gaming preferences.