Szkoły i system edukacji w Niemczech – od podstawówki do matury. Kompletny poradnik :)

szkoły w Niemczech, system edukacji

Jesteś rodzicem dziecka, które wkrótce skończy przedszkole w Niemczech, lub przeprowadzasz się z dzieckiem szkolnym do Niemiec? To jesteś w idealnym miejscu 🙂 W tym wpisie dowiesz się mnóstwa praktycznych rzeczy na ten temat, który jest niesamowicie ważny dla przyszłości Twojego dziecka! Poziom edukacji oraz kontakty w szkole będą rzutować na całe jego życie. I jako matka dwójki dzieci oraz ekspertka w zakresie dobrze zorganizowanego życia w Niemczech wesprę Cię w tym temacie. Jeśli jesteś tu po raz pierwsze, poznajmy się;) Ja skończyłam w Polsce psychologię i zaraz po tym wyjechałam „na chwilę” do Niemiec nauczyć się nowego języka, żeby mieć lepsze szanse na rynku pracy. Najpierw pracowałam w McDonalds, potem krętą drogą osiągnęłam pracę jako rekruterka dla Polaków. Po założeniu rodziny uruchomiłam bloga, żeby pomagać dalszym osobom, które tak jak ja rozpoczynają życie w Niemczech (Więcej o mnie – kliknij tu) Znajdziesz u mnie mnóstwo bezpłatnych poradników, darmowych ebooków, filmików (lista w skrócie: start – kliknij tu) i postów z nauką języka na Facebooku(klik) i Instagramie(klik)… rozgość się i korzystaj! A jeśli chcesz uczyć się niemieckiego za darmo i z materiałów autentycznych, tak jak ja, to ściągnij mojego bezpłatnego ebooka „Jak uczyć się niemieckiego” – kliknij tu. I lecimyyyy z tematem szkoły.

Ile lat trwa szkoła podstawowa w Niemczech?

Szkoła podstawowa w Niemczech ma jedynie 4 klasy, czyli trwa oczywiście 4 lat.

W jakim wieku dzieci idą do podstawówki w Niemczech?

Dzieci idą do szkoły z reguły w wieku 6 lat. Niektóre dzieci faktycznie muszą iść do szkoły w konkretnym roku kalendarzowym, jednak te urodzone w październiku, listopadzie i grudniu (w Bawarii) mają wybór, czy chcą iść do szkoły w jednym konkretnym roku, czy zaczynać rok później. Określa się to jako „muss Kind” – dziecko, które musi iść do szkoły, albo „kann Kind” – dziecko, które może rozpocząć w danym roku szkołę, ale rodzice mają wolny wybór. Można również ewentualnie starać się opóźnienie pójścia do szkoły po uzyskaniu stosownego zaświadczenia od psychologa.


Poznaj też korepetycje online na platformie Sofatutor, której jestem dumną partnerką i sama używam ze swoim dzieckiem 🙂 Kliknij TU żeby zobaczyć wpis na blogu o Sofatutor lub KLIKNIJ tu żeby zapisać się bezpośrednio u nich na bezpłatny miesiąc testowania bez zobowiązań (+60% zniżki, jeśli potem zdecydujesz się na dołączenie), i ciesz się lepszymi ocenami dziecka bez mozolnego ślęczenia z nim nad książkami

Szkoła w Niemczech - korepetycje online
Szkoła w niemczech – korepetycje online – miesiąc za darmo bez zobowiązań! (klik)

Jakie szkoły czekają dziecko PO podstawówce?

Bezpośrednio po podstawówce są 4 drogi:

  1. opcja – 6 klas Hauptschule lub Mittelschule – szkoły dla osób nakierowanych na praktyczne zawody (wiek dzieci to 10-15 rok życia)
  2. opcja – 6 klas Realschule – nieco trudniejszy poziom (wiek 10-15 rok życia)
    Generalnie po tych dwóch opcjach robi się potem Berfsschule (szkołę zawodową) lub Fachoberschule (szkołę fachową) , można też iść na Ausbildung, do Fachhoschschule, czyli coś w stylu wyższej szkoły zawodowej (nieco „gorszy” uniwersytet)
  3. opcja – Gesamtschule – wiek 10-18/19 lat)
  4. opcja – Gymnasium (coś w stylu liceum) – wiek 10 – 18/19 lat
    Po opcji 3. i 4. zdaje się maturę i idzie się na studia, można też robić Ausbildung.
    Zobacz sobie ten system na grafice poniżej.
    UWAGA: w zależności od Landu mogą być też różnice! Np. w Bawarii nie istnieje Gesamtschule 😉 Oczywiście na platformie do korepetycji online Sofatutor znajdziesz materiały do każdej z tych szkół i poziomów, do wyboru (klik – miesiąc za darmo)

Przejście z podstawówki do dalszego etapu edukacji

Zobacz, co napisała Beata:
“Ważna rada dla dzieci w 4 klasie Grundschule. To ostatnia klasa podstawówki. Piąta to już szkoła średnia. To, co mnie bardzo zaskoczyło to  to, że przy zapisywaniu się do szkoły średniej liczy się średnia ocen z pierwszego półrocza 4 klasy. O to, jakie oceny dziecko ma na koniec Grundschule już nikt nie pyta. Ważne jest to jeszcze, że wniosek składa się do jednej szkoły, do której trzeba przedłożyć Grundschule Empfehlung – czyli polecenie od wychowawcy, do jakiej szkoły rekomenduje ucznia (Gimnazjum, Realschule lub Hauptschule). 
Z moich doświadczeń wynika jeszcze, że w piątej klasie jest powtórka programu z podstawówki, takie wyrównanie poziomu. I co ważne w tej klasie wszyscy otrzymują promocję do następnej klasy.”

Podział na różne szkoły – moja opinia 🙂

Jeśli mogę Ci coś poradzić, to nie przejmuj się zbytnio, jeśli Twoje dziecko nie dostanie się np. do Gimnazjum. Dużo osób ma z tym problem, jednak to naprawdę nie tak, że przyszłość jest przekreślona. Nawet maturę można nadrobić potem jako osoba dorosła, można iść na dalsze studia, można iść na Ausbildung itd. Jest mnóstwo dalszych opcji i wiele z nich gwarantuje dobrze płatną pracę. Moja znajoma Niemka z McDonalds w ten sposób nadrobiła maturę pracując w McDonalds (miała ponad 20 lat) i spotkałam ją 2 lata później na mieście. Studiowała wtedy prestiżowy kierunek nauczycielski 🙂 Jeśli tylko się chce, to można potem się przebranżawiać i świat nadal stoi otworem :))

Jakie rodzaje szkół znajdziesz w Niemczech? 1. Szkoły państwowe w Niemczech

Szkoły państwowe w Niemczech to po prostu zwykłe szkoły, jak i to, co znamy z Polski. Chociaż wiele osób narzeka, że jest zbyt mało materiału tzn. według niektórych osób „poziom jest zbyt niski” w porównaniu ze szkołami w Polsce. Inni cieszą się z „braku terroru, jak to miało miejsce w Polsce”. Zobacz, co napisała Natalia:
„My przenieśliśmy się do Niemiec 7 lat temu, gdy dzieci nie chodziły jeszcze do szkoły.
Mieszkamy w Baden Württemberg. 
To, czym mogę się podzielić z moich doświadczeń to przede wszystkim to, że nie ma się co bać pierwszej klasy także dla 6- latków bo tu w pierwszej klasie robią praktycznie to co w polskiej zerówce. Dzieci uczą się jedną literkę tygodniowo. To samo z cyframi. ”

Szkoły prywatne w Niemczech – ogólne informacje

W Niemczech można dać dziecko również do szkoły prywatnej. I tu nie jest to zarezerwowane dla jakichś bogatych ludzi. Czesne bywa relatywnie przystępne, np. 300e miesięcznie. Wśród tych szkół są szkoły kierujące się różnymi „filozofiami” – Zobacz przegląd najważniejszych z nich.

Szkoły prywatne w Niemczech – Montessori

Szkoły Montessori kładą nacisk na samodzielność dziecka oraz naukę we własnym tempie. Używają dużo zabaw edukacyjnych oraz kreatywnych. Dzieci uczą się samodzielnie przy stolikach. Kiedy mają ochotę, samodzielnie rozkładają na dywanie wybrane przez siebie zabawy edukacyjne. W razie potrzeby mogą się zgłosić i wtedy podchodzi do nich nauczyciel, można mu zadać pytania. Są też momenty, kiedy nauczyciele uczą grupę poprzez prezentowanie tematu, np. dzieci siedzą na dywanie, a nauczyciel pokazuje literki w kreatywny sposób. Przykładowo rysują je palcem w piasku albo układają z koralików (to widziałam akurat przy odwiedzinach w takiej szkole).

Szkoły prywatne w Niemczech – Waldorfschule

„Wolne szkoły” waldorfskie to jest kompletny mind-blow dla każdego fana klasycznego systemu szkolnictwa. Wszystko zdaje się tam stać na głowie :)) nie ma ocen, nie ma siedzenia, za to jest dużo prac ręcznych, kreatywnych, sztuki itd. Typowym żartem Niemców w odniesieniu do szkoły Waldorfskiej jest: „tam się tańczy swoje imię”. Ma to oznaczać, że dzieci nie uczą się liter, tylko tańczą robiąc figury imitujące litery itd. Osobiście nie mam żadnych doświadczeń z tego typu szkołą, więc więcej nie mogę napisać. Za to, jeśli zaciekawił Cię temat, z pewnością znajdziesz dużo w internecie.

Szkoły prywatne – katolickie i inne religijne placówki

Co ciekawe, bardzo popularne są szkoły katolickie/przyklasztorne/protestanckie itd. Słyną z wysokiego poziomu i dobrej kultury nauki.

Szkoły polskie w Niemczech

Pytacie mnie często o polskie szkoły. Można znaleźć je np. przy polskich misjach katolickich. W szkółce, do której chodzi nasze dziecko, zajęcia odbywają się przez 3 godziny mniej więcej co drugi tydzień. Dzieci śpiewają piosenki po polsku, jest omawiany np. jakiś wiersz, piszą literki itd. Faktycznie dzięki tej szkole nasze dziecko chętniej i więcej mówi po polsku. Oprócz mnie całe otoczenie jest tu niemieckie, więc cieszę się ze wsparcia w nauce języka polskiego.

Po czym poznać dobrą szkołę?

Jeśli masz do wyboru więcej szkół, oczywiście zasięgnij języka wśród znajomych, na placach zabaw czy w przedszkolu, do którego chodzi Twoje dziecko. Jeśli dopiero się przeprowadzasz do Niemiec lub po prostu nie masz kogo spytać w swoim otoczeniu, to oczywiście popytaj na grupach facebookowych. W ten sposób dowiesz się rzeczy, których nie znajdziesz na stronie internetowej. Jednak stronę internetową i tak warto odwiedzić i sprawdzić tam koncept (na przykład elementy Montessori), ilość i jakość zajęć pozalekcyjnych i inne aspekty.

Zobacz, jak pomożesz swojemu dziecku w pełni rozwinąć skrzydła – testuj platformę do korepetycji online miesiąc za darmo (kliknij tu)

System łączenia klas w szkołach w Niemczech

Ciekawym zjawiskiem w niektórych niemieckich szkołach jest łączenie klas. Nasze dziecko też idzie do takiej szkoły (Montessori). Wygląda to tak, że w klasie uczą się razem dzieci z różnych roczników razem. W szkole Montessori wygląda to tak, że każde dziecko uczy się indywidualnie przy swoim stoliku, a jak potrzebuje pomocy, to przywołuje do siebie opiekuna/nauczyciela, który krąży między uczniami. Uczniowie mogą też pomagać sobie nawzajem. Rodzice dzieci uczących się w ten sposób, z którymi rozmawiałam, byli bardzo zadowoleni z tego systemu. Zobacz, co napisała Patrycja:

“Co ciekawe u Nas to System nauczania klas łączonych. 1+2, 3+4. Takie dziwne to było dla mnie :d teraz oczywiście jest to juz normalne. Jest tez u Nas jedna szkoła gdzie lekcje Maja wszystkie klasy razem 1 2 3 4,to jest dopiero Kosmos :p Przykładowo moj syn jest w klasie 1/2b. Jest jeszcze 1/2a, 1/2c i 1/2d. Tak samo z 3/4.Jest np 26 dzieci. Polowa to 1 klasiści polowa 2. Lekcje sa prowadzone pół na pol. Jak Pani cos tlumaczy tym drugim to piersi rozwiazuja zadania. Są tez zajęcia wspólne. Jak mój syn będzie w 2 klasie to ci z drugiej przejdą do 3/4 b. A do klasy syna przyjda nowi z 1.Jak jakies dziecko jest do przodu podsluchuje juz to Co robia starsi, Jak któreś jest do tylu to może jeszcze raz podsłuchać tych pierwszych. Dzieci siedzą w ławkach na przemian 1 klasa 2 Klaua 1 klasa 2 itd.zeby starsi pomagali młodszym. Generalnie jest duzo nastawienie na samodzielnosc :pTez potrzebowalam czasu zeby zrozumiec ten niemiecki system :p jednak w Polsce zupelnie inaczej edukacja wyglada Przynajmniej wg mnie 🙂 nawet w szkolach z normalnym system widze ze jest duza samodzielnosc” (pisownia oryginalna:))

Lista rzeczy potrzebnych do szkoły w Niemczech

  • Plecak (Schulranzen)
  • Piórnik (Federmäppchen, Mäppchen)
  • Linijka i trójkąt (Lineal und Geodreieck)
  • Naklejki z imieniem i nazwiskiem na zeszyty i książki (Aufkleber)
  • Podstrugiwaczka i gumka (Anspitzer und Radiergummi)
  • Zeszyty (Schreibhefte)
  • Zszywacz i teczka (Schnellhefter und Ordner)
  • pojemnik śniadaniowy (Brotbox)
  • butelka do picia (Trinkflasche)
  • portfel / portnomentka (Geldbörse / Portemonnaie)
  • Etui na legitymację uczniowską (Etui für den Schulerausweis)
  • strój gimnastyczny i buty sportowe (Sportbekleidung und Sportschuhe)
  • torba na strój gimnastyczny (Turnbeuter oder Sporttasche)
  • Pudełko z akwarelami i pędzel (Tuschkasten und Pinsel)
  • Nożyczki i klej (Schere und Kleber)
  • Blok rysunkowy (Zeichenblock)

Dodatkowo:

  • Ubranie wierzchnie z odblaskami (Funktionskleidung mit Reflektoren)
  • Odblaski na rzepy (Klett-Reflektoren)
  • Telefon lub zegarek śledzący (GPS Smartwatch)
  • Parasol (Regenschirm)

Adaptacje w szkole w Niemczech

W niektórych szkołach mają miejsce dodatkowe spotkania adaptacyjne. Na przykład u nas jest to jeden dzień, kiedy przed wakacjami dziecko przychodzi do szkoły i bierze udział w lekcjach ze starszymi uczniami. Zobacz, co napisała Patrycja:

“Przed Sommerferien szkoly organizuja tez lekcje przygotowujace. Schnupperschule. U Nas to bylo 1x w tygodniu przez mc. Na godzine. W trakcie przedszkola dzieci szly. Rozwiazywaly proste zadania, malowali. Przyzwyczajali sie do szkoly, gdzie jest toaleta itd. Uwazam ze bylo to Super. Jak syn poszedl do szkoly to wiedzial Co gdzie i jak. Inne szkoly mialy takie tylko jedno spotkanie albo 2.”

Ja też wdrażam na ten moment (kiedy powstaje ten wpis:)) moje dziecko z platformą Sofatutor, pokazuję jej materiały w formie filmików video. Oswaja się już powoli również ze szkolnym słownictwem, bo mimo, że w przedszkolu mówi się po niemiecku, to jednak tematyka jest zupełnie inna 🙂

Rejonizacja i przeprowadzka

Jeśli dziecko chodzi do państwowej szkoły, może być tak, że będzie przypisane do konkretnej szkoły w danym rejonie. Rejonizacja zawęża Twoją możliwość decyzji, gdzie idzie dziecko. Nazywa się to regułą Schulsprengel, Sprengelprizip lub Sprengelpflicht. Obowiązuje ona tylko w niektórych Landach, w innych masz pełną dowolność wyboru szkoły. Możesz obejść ten obowiązek np. składając „Gastschulantrag” z argumentami, dlaczego dziecko powinno chodzić do tej, a nie innej szkoły. Możliwymi powodami na przykład jest przeprowadzka, która przy zmianie szkoły skutkowałaby też zerwaniem przyjaźni. W razie czego możesz skontaktować się z adwokatem.

Przejście z niemieckiego przedszkola do szkoły niemieckiej z – jakie papiery

To akurat jest proste – po prostu w odpowiednim momencie dostaniesz list z lokalnego urzędu z instrukcjami, co i jak zrobić w jakiej kolejności. U nas na przykład wisiały w przedszkolu plakaty na ten temat. Oraz to w przedszkolu były organizowane badania dzieci, mające na celu stwierdzenie ich gotowości rozwojowej do pójścia do szkoły. Zobacz, co napisała Agata:
„Zapisy do szkoły moje doświadczenie: 1.najpierw przedszkole dało nam formularz do wypełnienia i oddania w sekretariacie (lub skrzynce) szkoły. 2. otrzymaliśmy listem termin na spotkanie w szkole z pielęgniarka, która zbadała dziecko, sprawdziła karte szczepien i dostaliśmy pismo z terminem do zapisów do szkoły. 3.w szkole potrzebowali karte szczepien, dokumenty z wizyty z pielęgniarka i akt urodzenia do wglądu. Wczoraj (08.03.) w mojej miejscowości odbyły się takie zapisy”
My jesteśmy w podobnej sytuacji, ale zdecydowaliśmy się na szkołę prywatną. Mimo to podstawowe formalności musieliśmy załatwić w państwowej szkole regionalnej, tak samo jak Agata. Dodatkowo mieliśmy niewielkie formalności związane z nową szkołą, rozmowę oraz podpisanie umowy oraz dostarczenie Sepa Mandat.

Przejście z polskiej szkoły do niemieckiej – jak to wygląda?

Tu sprawa wygląda nieco bardziej skomplikowanie. Zobacz, co napisała Dorota:
„przeprowadzaliśmy się do Niemiec w środku roku szkolnego tj. w czasie bawarskich ferii (dokładnie w styczniu 2018). Uznaliśmy to za lepsza opcje niż czekanie w Polsce na koniec roku szkolnego i następnie zaczynanie po wakacjach tutaj nowego roku. Z tego względu ze nasze dziewczyny miały te pół roku na oswojenie się ze szkoła i językiem. Poszły od razu do niemieckiej szkoły. Starsza poszła (cofnęliśmy ją) do 3 klasy (w Polsce była w połowie 4 klasy), natomiast młodsza poszła tu do 1 klasy (w Polsce była w połowie 2 klasy). Uznaliśmy ze skoro i tak wyjeżdżamy to lepiej wcześniej zacząć edukacje w DE niż później, zwłaszcza ze starsza córkę za chwile czekałaby zmiana szkoły na średnia tutaj (a bez znajomosci języka mogłoby jej być trudniej). Przez te pół roku chodziła do Ganztagklasse (lekcje od 8 do 16) i miała dodatkowe lekcje niemieckiego w szkole. Nie była oceniana. Dużo jej to dało. Dopiero normalnie oceniano ja od 4 klasy. W tej chwili jest w 8 klasie Realschule. Ponieważ nie ukończyła pierwszej klasy w niemieckiej szkole jej oceny po 4 klasie nie kategoryzowaly rodzaju szkoły średniej do której mogła zostać przyjęta. Miała taką ulgę systemową i po skończeniu Grundschule mogła wybrać sama rodzaj szkoły . 
Młodsza córka chodziła do normalnej klasy, ona kończyła pierwsza klasę (znaczy pół pierwszej klasy :)) w niemieckiej szkole wiec już takich ulg nie miała. Nie miała tez dodatkowych lekcji niemieckiego. W tej chwili jest w 6 klasie Gymnasium.
Ogólnie warto żeby przy takiej przeprowadzce dzieci znały chociaż podstawowe zwroty, będzie im dużo łatwiej. Nasze wiedziały jak się przedstawić, jak powiedzieć ze potrzebują do toalety czy ze coś je boli. Poza tym podstawowe liczby, kolory, osoby i kilka czasowników. 
Co do dokumentów to my tłumaczyliśmy jeszcze w Polsce dziewczyn polskie ostatnie świadectwa szkolne na niemiecki. Okazało się jednak ze nikt ich nie chciał od nas. 🙂
Ale może w innych szkołach tego wymagają.” – koniec cytatu 🙂
W niektórych miejscach dziecko chodzi właśnie na dodatkowe lekcje niemieckiego lub ma dodatkowego pomocnika w klasie. Oczywiście przejście bywa stresujące i ja jako matka stanęłabym na głowie, żeby ułatwić to dziecku właśnie poprzez Sofatutor – szczegóły znajdziesz w moim wpisie na blogu, gdzie pokazuję również na video, jak korzystać z platformy jako osoby obcojęzyczne (kliknij tu).

Kliknij i testuj 30 dni za darmo, a jak Ci się spodoba, skorzystaj ze zniżki 60% na platformę z korepetycjami online Sofatutor, z której korzyta ponad milion uczniów

Emigracja do Niemiec- przejście z polskiej do niemieckiej szkoły – jakie dokumenty są potrzebne?

Zobacz, co napisały inne mamy z Polski, które mają to już za sobą:

szkola w niemczech
Emigracja do Niemiec – zapisanie dziecka do niemieckiej szkoły
szkoła w niemczech
Emigracja do Niemiec – zapisanie dziecka do niemieckiej szkoły

Znając życie, w różnych szkołach w Niemczech możesz zostać poproszona o różne dokumenty 🙂 Ale ogólnie podsumowując, możesz potrzebować:

  • dowodu meldunku
  • rozszerzonego aktu urodzenia
  • karty szczepień – do drugie jest konieczne ze względu na obowiązek zaświadczenia o odporności na odrę. Wpis o szczepieniach w Niemczech znajdziesz tu (klik)
  • opcjonalnie ksero świadectwa byłej szkoły
  • opcjonalnie zaświadczenie o chrzcie, jeśli chcesz lekcje religii
Podatki w Niemczech zwrot podatku
Podatki w Niemczech, rozliczenia podatkowe, zwrot podatku

Terminy zapisów do szkół w Niemczech

DODATKOWO WAŻNE: warto zainteresować się szkołą odpowiednio wcześnie, ponieważ w niektórych szkołach szybko zaczyna brakować miejsc. Jeśli planujesz przeprowadzkę około września, zajmij się tym tematem już około stycznia, szczególnie jeśli chcesz mieć większy wybór szkół.

Opieka na świetlicy w szkołach w Niemczech – Hort, Kinderzentrum, Nachmittagsbetreuung

Czasem lekcje w niemieckich szkołach kończą się około południa. Tak jest na przykład u nas w niektórych lokalnych podstawówkach. Jeśli chcecie obydwoje pracować również po , to być może będziecie musieli liczyć się z kosztami opieki popołudniowej, zwanej np. Hort. Przykładowa kwota, jaką tutaj się płaci, to 150e miesięcznie. W tym czasie dziecko ma opiekę oraz pomoc przy pracach domowych. Zobacz, co napisała Agata:

„Zapisy na świetlicę kaza robic samodzielnie (wg ulotki przez portal obywatela na stronie ratusza), narazie sa tam informacje o opiece obiadowej (do g.14 koszt 50E), wiec nie wiem czy świetlica to jest to czy osobno rejestracja. Kinderzentrum=Mittagsbetreuung? Wg ulotki Mittagsbetreuung jest do g.14 a Kinderzentrum 7 do g.17 od poniedziałku do piątku (też podczas ferii/wakacji).”

(cytat z social mediów, pisownia oryginalna)

Autobusy szkolne i dojazd do szkół w Niemczech

Ciekawa jest kwestia dojazdu. W większości dzieci nie są wożone przez rodziców i odstawiane pod drzwi szkoły. Dojeżdżają komunikacją miejską lub autobusami szkolnymi, które zabierają je z przystanków. Część dzieci dojeżdża rowerami lub też idzie na piechotę. Można założyć też tzw. Fahrgemeinschaft, czyli jeden rodzic zbiera i dowozi dzieci, a reszta się składa. Możliwe jest załatwienie pokrycia (części) kosztów. Generalnie państwo jest zobligowane do pokrycia kosztów doajzdów do szkół państowych, przy prywatnych nie ma aż takiej wygody (tutaj może to różnie wyglądać w różnych landach).

Dodatkowa opieka dla dzieci z dysfunkcjami w szkole w Niemczech

Jeśli dziecko jest niepełnosprawne, może liczyć na dodatkową pomoc. Po niemiecku jest wiele określeń na tego typu pomocników: Schulbegleiter, Schulassistenten, Integrationshelfer, Inklusionsassistenten, Individualbegleiter. Taki pomocnik może pracować w formie 1:1, czyli jest do dyspozycji jednego ucznia. Może wspierać też dwóch lub troje uczniów. Jeśli będziesz mieć zapotrzebowanie, poszukaj informacji o wniosku o Eingliederungshilfe.

Obowiązek szkolny w Niemczech, nieobecności, kary za nieobecności bez usprawiedliwienia

W Niemczech jest Schulpflicht, czyli obowiązek stawiania się na zajęcia stacjonarne (chociaż podczas Lockdownu był to wyjątkowo obowiązek przebywania przed laptopem).Jeśli dziecko pozostaje poza szkołą bez usprawiedliwienia od lekarza (lub z innego ważnego powodu, np. pogrzeb), to urzędy nakładają mandaty. Część ludzi stara się załatwiać zwolnienia lekarskie na okoliczność wyjechania na urlopy nieco wcześniej (bo np. ceny biletów są duuużo niższe), jednak nawet lekarze nie chcą wystawiać zwolnień w tych terminach. Generalnie do tego tematu podchodzi się tutaj bardzo rygorystycznie. Jedyne, na co można sobie pozwolić, to 3 dni nieobecności bez zwolnienia chorobowego.

Nauczanie domowe w Niemczech

Nauczanie domowe w Niemczech jest praktycznie niemożliwe, chociaż część upartych rodziców jakoś sobie z tym radzi, ale z wielkimi problemami, mandatami itd. Generalnie jeśli Twoim priorytetem jest nauczanie domowe, to w Niemczech będzie to bardzo, bardzo trudne. Generalnie Judengamt nie jest problemem, wręcz przeciwnie, ale obawiam się, że w przypadku właśnie nieposyłania dzieci do szkoły możesz mieć nieprzyjemne wizyty.

Egzaminy końcowe w Niemczech

Muszę Ci się przyznać, że ilość egzaminów i kwalifikacji w Niemczech mnie nieco przeraża 😀 Żeby było śmieszniej, one się też różnią między Landami. Również w różnych szkołach nie jest możliwe zdawanie konkretnych egzaminów, tylko np. dzieci zdają je zewnętrznie. Egzaminy dotyczące konkretnych szkół w Twoim regionie łatwo znajdziesz w google wpisując „Abschlussprüfung“ i dodając konkretną szkołę.

Matura zawodowa i normalna w Niemczech oraz perspektywy po nich

Matura jest dosyć ceniona w Niemczech. Zdarza się, że jest warunkiem przyjęcia na niektóre kierunki Ausbildungu. Ciekawostką jest, że są dwa rodzaje matur. Pierwszy to zwykła matura – Abitur – Allgemeine Hochschulreife – egzamin dojrzałości ogólny. Druga to Fachabitur – Fachhochschulreife – egzamin dojrzałości fachowy/zawodowy (to luźne tłumaczenie:)) Co warto wiedzieć, to bardziej ceniony i dający większe uprawnienia jest egzamin ogólny / matura ogólna. Daje ona uprawnienia do studiowania na każdym uniwersytecie. Z kolei matura „fachowa” uprawnia do studiowania jedynie na Fachhochschule, czyli wyższych szkołach zawodowych. Podam Ci też przykład z życia. Jedna z moich znajomych z McDonalds, z Ukrainy, studiowała na Fachhochschule informatykę. Ubolewała przy tym, że przez to będzie mieć niższe zarobki w zawodzie, niż osoby studiujące informatykę na zwyklym uniwersytecie, do którego upoważnia matura ogólna. Osobiście nie znam zbyt dużo szczegółów i być może zmieniło się to. Jednak planując przyszłość swoją lub swojego dziecka, warto dokładnie się poinformować na temat konkretnego zawodu i wyceny kwalifikacji.

Podoba Ci się wpis? Na górze w Menu znajdziesz więcej mega przydatnych wpisów. Polecam też moje bezpłatne poradniki, które pozwolą Ci się świetnie zorganizować w Niemczech, profitować również FINANSOWO i co miesiąc otrzymywać NIŻSZE rachunki. Moje polecajki to są wyszukane i sprawdzone niemieckie usługi, z których sami korzystamy – tzn. ja i mój mąż oraz jego niemiecka rodzina oraz moi znajomi 😉 Więc organizujesz się jak lokalsi i wiesz wszystko na skróty 🙂 Zobacz wpisy poniżej:

Jak pomóc dziecku w szkole w Niemczech? Przed i po przeprowadzce do Niemiec

ubezpieczenie zdrowotne niemieckie a leczenie w Polsce

Chcesz pomóc swojemu dziecku przygotować się do nauki w Niemieckiej szkole lub wspomóc je, jeśli już uczy się w Niemczech? Nawet samej nie znając języka i nie wydając na drogie korepetycje? PS. Pamiętaj też o sobie i ściągnij mój bezpłatny ebook ze słownictwem na wywiadówki! Kliknij w grafikę poniżej:

KLIKNIJ TUTAJ i ściągnij nowy ebook!

Przed przyjazdem do Niemiec masz czas, żeby umożliwić dziecku oswoić się z językiem, który będzie mu potrzebny w niemieckiej szkole!

Uchroń dziecko przed częstymi problemami, takimi jak:

  • bardzo długi czas nauki języka, jeśli zaczyna się praktycznie od zera
  • stres podczas zajęć może powodować problemy zdrowotne
  • załamanie motywacji do nauki, ponieważ dziecko nagle potrafi bardzo mało
  • spadek na niższy szczebel w “hierarchii” wśród innych dzieci – dziecko nie potrafi robić zadań, odpowiadać na pytania
  • izolacja od rówieśników i samotność
  • długi okres przebywania w “klasach wyrównawczych”, opóźnienie edukacji, powtarzanie klas
  • niska samoocena, depresja wymagająca nawet fachowej pomocy, brak integracji

Jeśli zapewnisz dziecku wsparcie, ma ono dużo większe szanse, że te problemy nie będą tak dotkliwe, a dziecko od razu po przyjeździe będzie już rozumieć sporą część lekcji. To da mu poczucie sprawczości, podbije motywację, pomoże mu zdobyć szacunek w nowym środowisku. Wyobraź sobie, że zamiast miesiącami siedzieć i mieć tylko poczucie bycia nie na miejscu, już od pierwszego dnia dziecko będzie wyłapywać znajome słówka i pojęcia :)) Niesamowita ulga wśród tego całego chaosu związanego z przeprowadzką.

KLIKNIJ TU i skorzystaj z okresu próbnego (mój link partnerski)

Pierwsze wrażenie na nauczycielu – co mówi na ten temat psychologia? MEGA ważne!

Jak wiesz, skończyłam psychologię w Polsce, na Uniwersytecie Jagiellońskim. Podzielę się z Tobą wynikami ciekawego eksperymentu. Psychologowie przeprowadzili testy na inteligencję wśród dzieci, ale nie podali do wiadomości prawdziwych wyników. Nauczycielom podali FAŁSZYWE wyniki – po prostu rozlosowano wobec dzieci różne wartości. O niektórych powiedziano, że są szczególnie zdolne, a o innych, że są przeciętne. Bez względu na ich prawdziwe wyniki testów, które znali tylko psychologowie. Po dłuższym czasie powtórzono testy na inteligencję u tych dzieci. Jakie były rezultaty? Okazało się, że u dzieci, o których nauczyciele MYŚLELI, że są wyjątkowo inteligentne (na podstawie fałszywych wyników badań), naprawdę PODNIOSŁA się inteligencja i to sporo. Co to oznacza? Że jeśli nauczyciel MYŚLI, że Twoje dziecko jest zdolne, będzie je traktował tak, jakby było, i to faktycznie sprawi, że Twoje dziecko będzie mieć lepsze wyniki. I teraz – jak sprawić, żeby nauczyciel tak pomyślał? Wyobraź sobie, że dziecko przez kilka miesięcy (lub dłużej) przed przyjazdem już sobie przerabiało materiały z klasy, do której pójdzie do Niemiec. Na tle innych dzieci – obcokrajowców będzie wyróżniało się szybkim zrozumieniem i zapamiętywaniem nowych zagadnień. Nauczyciel będzie pod wrażeniem, jakie Twoje dziecko jest zdolne. A pierwsze wrażenie, jak wiesz, idzie za człowiekiem jeszcze długo. Tym bardziej w tak hermetycznym środowisku jak szkoła. Daj dziecko odcinać kupony od dobrze przygotowanego początku w niemieckiej szkole i przygotuj je korzystając z materiałów z portalu Sofatutor 🙂

Co da Ci portal Sofatutor?

  • Gigantyczna baza słownictwa idealnie skrojonego na potrzeby wskoczenia na głęboką wodę w niemieckiej szkole, nauka dowolnych tematów w dowolnej kolejności – w dodatku za grosze 😉
  • brak opłacania drogiego korepetytora, w dodatku z reguły z kiepskim akcentem (znając nauczycieli w PL, którzy często nawet nie byli w Niemczech i nie znają prawdziwego języka)
  • brak terminów, presji – dziecko uczy się kiedy chce i może (nauka nie koliduje np. z ważnymi sprawdzianami albo innymi terminami)
KLIKNIJ tu i testuj za darmo 30 dni (mój link partnerski)

Co to jest Sofatutor?

  • To portal online, z którego możesz korzystać na kompterze, tablecie czy smartfonie
  • Możesz podpiąć do trójki rodzeństwa pod jedno konto a sama śledzić postępy z profilu rodzicielskiego
  • Znajdziesz tam materiały do nauki dla klas 1-13, posortowane klasami, pasujące do planu nauczania dla wszystkich Landów w Niemczech (oraz adekwatnych dla Austrii i Szwajcarii)
  • Materiały są tworzone przez ekspertów i nauczycieli
  • Ponad 12 000 filmików video z interaktywnymi zadaniami
  • W nagraniach video lektorzy w prawidłowej wymowie Hochdeutsch wprowadzają w temat, w towarzystwie angażujących kadrów. Z lekcji możesz wygenerować napisy i odsłuchiwać jej, ile razy potrzebujesz
  • Do lekcji są quizy, gdzie przy zrobieniu błędu platforma daje Ci wskazówki lub odsyła Cię do odpowiedniego miejsca w materiale, żeby jeszcze raz dokładnie odsłuchać – bardzo angażujące i wspomagające proces nauki (jak widzisz, testuję na sobie – robiłam lekcje hiszpańskiego;))
  • Są też dodatkowe materiały – zeszyty ćwiczeń do ściągnięcia i druku
  • Ściągasz też przykładowe prace z poszczególnych termatów
  • jest wsparcie nauczyciela – czat do zadawania pytań, gdzie nauczyciele i eksperci wspierają w rozwiązywaniu zadań i nauce- jeśli dziecko potrzebuje dodatkowego wsparcia, prawdziwi ludzie (nie boty;)) wytłumaczą dziecku problematyczne zagadnienia na wirtualnej tablicy
  • dodatkowo dla młodszych dzieci platforma ma dużo elementów gier, co super podkręca motywację 🙂 Z resztą zobacz sama – testuj bezpłatnie aż 30 dni
KLIKNIJ TU i testuj za darmo 30 dni (mój link partnerski)

Jak skorzystać z 30 dni testowych?

Kliknij w TEN LINK, który jest moim linkiem afiliacyjnym. Po zalogowaniu się korzystaj z 30 dni bezpłatnie na platformie oraz skorzystaj z 60% na dalsze plany nauki!

Jak wyglądają pakiety do dalszego korzystania?

Z 60% zniżki płacisz 5,98€ miesięcznie za podstawowy pakiet a 7,98€ za pakiet rozszerzony. Te ceny są naprawdę śmiesznie niskie 🙂 Wyższy pakiet zawiera wszystko, co niższy, oprócz dodatkowych zeszytów ćwiczeń do druku i pomocy nauczyciela.

KLIKNIJ TU i wybierz opcję bezpłatnego testowania na aż 30 dni 🙂

Jak korzystać z platformy jako osoba ucząca się niemieckiego jako obcego?

Platforma Sofatutor jest stworzona oryginalnie z myślą o niemieckich dzieciach jako alternatywa dla nieelastycznych i drogich korepetycji. Ale my hakujemy system i korzystamy z niej, jako z bazy materiałów autentycznych dla nauki niemieckiego jako języka obcego 😉 Co jest oczywiście super sprawą – sama tak się uczyłam niemieckiego. Moim zdaniem to jest najlepsza metoda. Na plaftormie Sofatutor możesz uczyć się z materiałów pisanych lub możesz wziąć filmiki video jako punkt wyjściowy. Poniżej wklejam Ci tutorial video, jak używać aplikacji do generowania tłumaczeń oraz napisów 🙂