Agencje pracy w Niemczech – warto? Fakty i mity o pracy przez agencje.

agencje-pracy-w-niemczech-poradnik-sylwia-ammon

Agencje pracy w Niemczech – zło konieczne?

Agencje pracy to częsty temat na forach Polaków w Niemczech. Zazwyczaj są przedstawiane bardzo negatywnie – jako złodzieje i oszuści 😉 Cóż, czasem się zgadza… Ale ja pracując właśnie w agencji pracy jako rekruterka mogłam pomóc wielu Polakom znaleźć legalną pracę i zahaczyć się w Niemczech. I krzywda im się nie działa 😉 W tym wpisie opiszę Ci czarno na białym, JAK działają agencje pracy i dlaczego nie ma się czego bać 🙂 Jeśli jesteś pierwszy raz na blogu – ja nazywam się Sylwia Ammon i przyjechałam do Niemiec w ciemno, bez języka, sama, w 2011 roku. Kiedy nie było blogów, Youtuba ani grup na Facebooku, więc wyobraź sobie, że naprawdę miałam ciężko i popełniłam parę głupich decyzji. W międzyczasie poszłam na germanistykę, ale przede wszystkim uczyłam się języka w domu metodami z mojego BEZPŁATNEGO ebooka – zapraszam Cię do ściągnięcia go i wdrożenia! Zobaczysz, jak szybko Twój niemiecki wzniesie się na nowy poziom 😉 Dzięki znajomości języka mogę pomagać teraz nowym osobom w organizowaniu życia w Niemczech. Tutaj możesz obejrzeć temat Agencji Pracy na video na kanale na YT – kliknij w grafikę:

Co to jest agencja pracy?

Agencja pracy to taka firma, która sama zatrudnia pracowników, czyli to z nimi masz umowę, a nie z fabryką czy zakładem. To oni opłacają Ci ubezpieczenie zdrowotne i inne państwowe składki. Oni wypłacają Ci chorobowe i urlopy. Jeśli praca w jednym zakładzie się kończy, starają się znaleźć Ci inną pracę w innym zakładzie żebyś zachował ciągłość umowy.

Ile-pieniędzy-trzeba-na-początek-w-Niemczech-moerschey-pixabay.com
Ile pieniędzy potrzebujesz na początek w Niemczech? / Foto: moerschey-pixabay.com

Tak więc jeśli się zastanawiasz, za co agencje biorą pieniądze – właśnie za to. Wbrew pozorom nie jest to takie lukratywne, bo koszty utrzymania pracownika są naprawdę olbrzymie i odpowiedzialność spora. Duże firmy często zlecają rekrutację i tę całą papierologię agencjom rekrutacyjnym, dlatego że też chcą mieć mniejszą odpowiedzialność. Obserwują sobie wtedy „bez zobowiązań” pracowników z agencji i wybranym oferują po jakimś czasie umowę bezpośrednio u siebie. I tak, to jest w pełni legalne 🙂

agencje-pracy-w-niemczech
Agencje pracy w Niemczech – też tak siedziałam i ogarniałam pracę dla Polaków 🙂

Agencje pracy z zakwaterowaniem

Często agencje pracy specjalizują się w rekrutowaniu i zatrudnianiu zagranicznych pracowników. Taka agencja pracy dla Polaków zajmuje się wtedy dodatkowo jeszcze szukaniem zakwaterowania. Ja też to robiłam. Czytaj też, jak szukać mieszkania w Niemczech bez kaucji i utargować niższą cenę niż oferta w ogłoszeniach 😉 Wtedy zatrudnia się też polskiego koordynatora, wtedy można oferować pracę z zakwaterowaniem i bez języka. Moim zdaniem takie oferty o ile są bardzo poszukiwane, najczęściej mogą okazać się oszustwem. Bo bazują na osobach, które nie znają niemieckiego i niektóre agencje to wykorzystują. A na pewno słyszałeś, jacy Polacy za granicą dla siebie bywają… dlatego w tym wpisie pokazuję Ci portale, na których znajdziesz pracę w Niemczech bez pośredników i oszustów 🙂

Mieszkanie w Niemczech
Kliknij w obrazek i wejdź w nowy wpis: jak szukać mieszkania w Niemczech / Foto: pmwastro-pixabay.com

Jak długo można pracować przez agencję?

W jednej firmie docelowej możesz pracować przez jedną agencję maksymalnie 18 miesięcy. Po tym czasie muszą coś zmienić w sytuacji. Na przykład firma może zatrudnić Cię bezpośrednio u siebie. A jeśli nie ma takiej możliwości, agencja szuka Ci czegoś innego.

wohngeld-poradnik-po-polsku
Czytaj co to jest Wohngeld – i jak zdobyć dopłaty do mieszkania w Niemczech

Czy przez agencję zarabia się mniej niż bezpośrednio?

Trochę Cię tu zdziwię 😉 Prawo generalnie wymaga, żeby zarobki były takie same („Equal Pay”), ALE jednocześnie daje możliwości płacenia różnie, co jest nagminne wykorzystywane 😉 Ale jest jeszcze ciekawiej – zdarzają się też sytuacje, kiedy przez agencję pośrednictwa pracy zarabiasz WIĘCEJ NA GODZINĘ niż pracując bezpośrednio.

zawody-poszukiwane-w-niemczech
Jakie zawody są poszukiwane w Niemczech? Kliknij w grafikę żeby wejść w artykuł

Jak studiowałam germanistykę, pracowałam w ferie w magazynie. I ja byłam zatrudniona za (wtedy, zamierzchłe czasy) 8€ za godzinę, a osoby przez agencję pracy dostawały 8,50€ za godzinę. Ale tak naprawdę w ostatecznym rozrachunku to mi się to bardziej opłacało. A wiesz dlaczego? Bo jak „brakowało pracy”, to oni byli odsyłani z kwitkiem do domu, a ja zostawałam. Bo oni więcej kosztowali – stawkę godzinową plus marżę dla agencji. A ja byłam tańsza. Tak więc stawka godzinowa to też nie wszystko!

agencje-pracy-w-niemczech
Agencje pracy w Niemczech – to

Uczciwe agencje pracy

Najbardziej polecane przeze mnie agencje pracy tymczasowej to te niemieckie, gdzie szuka się też Niemców. Te specjalizujące się w Polakach często ulegają pokusie wykorzystywania osób, które nie znają ani języka, ani swoich praw.

cv-po-niemiecku-jak-napisac
Napisz je sam! 🙂 Kliknij w grafikę i zobacz bezpłatny poradnik z 9 krokami

Dlatego warto rozejrzeć się w rankingach dobrych agencji pracy. Jak już będziesz mieć taką listę, napisz CV po niemiecku (np. używając mojego bezpłatnego PORADNIKA jak pisać CV po niemiecku) i wysyłaj je 🙂 We wpisie o błędach Polaków szukających pracy w Niemczech dowiesz się, jak to zrobić.

Jak szukac pracy w niemczech bez posrednikow
Jak szukac pracy w niemczech bez posrednikow – pokazuję niemieckie portale

Możesz też podpytać znajomych albo ludzi na grupach na Facebooku o jakąś zaufaną agencję pracy. Będziesz mieć wtedy mniejsze ryzyko oszustwa. Oczywiście najlepszą bronią jest nauka języka i samodzielność! Dlatego ucz się niemieckiego jeszcze będąc w Polsce 🙂

Agencje pracy dla opiekunek

Ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech najlepsze
Wejdź i zobacz, co zrobić żeby dostać kartę niemieckiego ubezpieczenia zdrowotnego

Agencje pracy dla opiekunek to zupełnie inna historia i inne reguły działania. Polskie agencje wysyłają opiekunki zatrudnione w Polsce np. na umowie zleceniu na delegację za granicę.

Czytaj też inne moje wpisy na blogu – kliknij w linki:

Praca przez agencję w ciąży

Dostaję na ten temat sporo pytań. Tak naprawdę pracując przez agencję Twoje prawa w ciąży są takie same jak i w pracy bezpośrednio u pracodawcy.

zakaz-pracy-w-ciazy-w-niemczech
Zakaz pracy w ciąży w Niemczech

Podsumowując – czy warto szukać pracy w Niemczech przez agencję pracy?

Moim zdaniem oczywiście warto 🙂 Tylko w uczciwej i rzetelnej. I pamiętaj, żeby traktować ją tylko jako przystanek i ciągle podnosić kwalifikacje, uczyć się języka i celować wyżej 😉

Pozdrawiam!

Sylwia Ammon

Sylwia Ammon
Czytaj: o mnie 🙂

Czytaj też inne wpisy:

Wohngeld – co to jest? Kompletne objaśnienie po polsku: dla kogo, ile i inne Wasze pytania.

wohngeld-poradnik-po-polsku

Jeśli znalazłeś już mieszkanie w Niemczech to koniecznie zobacz, czy przysługuje Ci Wohngeld, czyli bezzwrotny dodatek od państwa do kosztów mieszkania. Tym bardziej, że w 2020 roku Wohngeld znacząco wzrósł. Przykładowo wzrost dla gospodarstwa złożonego z dwóch osób to podniesienie dodatku z 145€ na 190€. Tak więc warto przyjrzeć się tematowi. Jeśli jesteś pierwszy raz na blogu – ja nazywam się Sylwia Ammon i mieszkam od prawie dekady w Niemczech. Przyjechałam bez znajomości niemieckiego i bez żadnych znajomości, więc na serio miałam tutaj bardzo ciężki start. Teraz znam biegle niemiecki – poszłam nawet na germanistykę- i pomagam innym osobom stanąć tu na nogi, nauczyć się niemieckiego i jak najlepiej skorzystać z możliwości, jakie daje mieszkanie w Niemczech 🙂 Więcej przeczytasz w zakładce o mnie.

Wohngeld – dla kogo jest?

Prawo do otrzymywania Wohngeld jest zawarte w specjalnej ustawie Wohngeldgesetz (WoGG) i w Sozialgesetzbuch (SGB). Decyzję podejmuje urząd Wohngeldstelle w powiecie albo mieście. Jeśli spełniasz warunki, to nie mogą odmówić Ci przyznania świadczenia.
Jest przyznawany zarówno osobom wynajmującym, jak i właścicielom mieszkań. Decydujący jest tutaj poziom życia, czyli wysokość zarobków w stosunku do kosztów życia. Z tego powodu Wohngeld może pojawiać się w dwóch formach:

  • der Mietzuschuss – czyli dodatek mieszkaniowy. Otrzymujesz go, jeśli wynajmujesz mieszkanie lub pokój. Również jako podnajmujący, czyli Untermieter. Możesz też mieszkać w pokoju w różnych ośrodkach, mieszkaniach od spółdzielni albo fundacji.
  • der Lastenzuschuss – czyli dodatek dla wsparcia przy obciążeniach. Ta forma przysługuje Ci, jeśli jesteś właścicielem mieszkania lub domu. Jeśli masz stałe prawo do zamieszkania (Dauerwohnrecht), albo przysługuje Ci użytkowanie wieczyste (Nießbrauch), też podpadasz pod tę formę dopłaty.
wohngeld-poradnik-po-polsku
Wohngeld – dopłata do mieszkania, też dla właścicieli nieruchomości

Wohngeld – od czego zależy wysokość dopłaty?

  • Wysokość zarobków 🙂
  • Wysokość czynszu i odstępnego dla właściciela mieszkania
  • Liczba członków rodziny, która zajmuje mieszkanie.

Przykładowe granice zarobków, co dodatkowo wpływa na tę wysokość

W zależności od liczby członków rodziny są dostępne tabele maksymalnych zarobków. One też różnią się między landami czy miastami. Tutaj podaję Mietestufe 7, czyli granicę dla największych miast. Jak wiecie, ja polecam małe miasta w Niemczech, albo wręcz wioski 🙂 Tam sytuacja jest inna. Generalnie te granice są bardzo indywidualne.

Zerknij na orientacyjne limity zarobków:

Liczba członków gospodarstwa domowego – maksymalne dochody:

  1. jedna osoba – 1.150€
  2. dwie osoby – 1.582€
  3. trzy osoby – 1,962€
  4. cztery osoby – 2.439€

Te granice zwiększają się w zależności od różnych czynników, na przykład:
-wzrost o kwotę do 125€, jeśli w gospodarstwie znajduje się osoba z niepełnosprawnością
-50€ za każde dziecko poniżej 12 roku życia
Tak więc jak widzisz, sprawa jest mocno płynna i wymaga faktycznego złożenia wniosku i opracowania go przez osoby decyzyjne. Tylko wtedy zostaniemy wiążącą decyzję odpowiednią do naszej sytuacji.

Jak szukac pracy w niemczech bez posrednikow

Wohngeld – kalkulator

Ile wynosi Wohngeld? Generalnie od 90€ do 186€ miesięcznie. Na pewno interesuje Cię konkretna kwota, która Ci przysługuje 🙂 Wysokość spodziewanego dodatku mieszkaniowego możesz obliczyć na kalkulatorze, który znalazłam dla Ciebie w niemieckim internecie.
Żeby do niego przejść, wklej w google ten link: www.smart-rechner.de/wohngeld/rechner.php

Ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech najlepsze
Ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech – czytaj o tym, jak zdobyć kartę ubezpieczenia zdrowotnegohttps://zyciewniemczech.de/ubezpieczenie-zdrowotne-w-niemczech-krankenkasse-ile-placisz-i-gdzie-jest-haczyk/

Kiedy NIE dostaniesz dopłaty do kosztów mieszkania??

  • jeśli otrzymujesz bezzwrotnie inne zasiłki, tzw. „Transferleistungen”, takie jak Arbeitslosengeld II (Harz IV), Sozialgeld na zasadach SGB II itp. Chyba że otrzymujesz je tylko na zasadzie pożyczki.
  • jeśli mieszkasz w stacjonarnym ośrodku na podstawie Burgerversorgungsgesetz itp., gdzie twój byt jest zabezpieczony przez państwo
Kliknij w grafikę i zobacz, co to jest Minijob i jakie masz prawa 🙂

Antrag – wniosek – jakich dokumentów potrzebujesz? gdzie złożyć? ile trzeba czekać?

Wnioski możesz ściągnąć z tej strony https://www.wohngeld.org/antrag.html , wypełnić online i złożyć do urzędu. Jeśli potrzebujesz pomocy przy wypełnieniu, zapraszam do kontaktu przez formularz kontaktowy albo na email. Zbierz wszystkie ważne dokumenty: dowód osobisty, umowę najmu, meldunek, dokument poświadczające dochody (paski wypłat, umowę o pracę) oraz Verdienstbescheinigung- dokument wypełniony przez pracodawcę.
W zależności od sytuacji rodzinnej możesz potrzebować też innych dokumentów:

  • Steuereklärung czyli rozliczenie podatkowe
  • wyciągi z konta
  • dokumenty poświadczające np. niepełnosprawność lub pobieranie zasiłku pielęgnacyjnego
  • dowód pobierania BaföG, np. dla osób robiących Ausbildung, czyli niemieckie szkoły zawodowe
  • ubezpieczenia na życie
  • dokument dotyczący pobierania zasiłku dla bezrobotnych
  • decyzję przyznania Kindergeld albo Elterngeld
  • dokumenty dotyczące przychodów z wynajmu…
Przedszkole-w-niemczech
Dowiedz się jakie są realia jeśli chodzi o przedszkola w Niemczech – kliknij w zdjęcie i czytaj mój nowy wpis /Foto: Kasman-pixabay.com

Po złożeniu dokumentów czeka się zazwyczaj między 3-6 tygodni. Jeśli składasz po raz kolejny, trwa to często krócej. Jeśli okres opracowywania Twojego wniosku się przedłuża ponad 8 tygodni, możesz złożyć o Vorschuss, czyli zaliczkę. Niestety prawo nie reguluje ile czasu trwa opracowywanie wniosku (mimo że niektóre portale twierdzą inaczej ;))

Wohngeld – na jak długo jest przyznawany?

Pieniądze należą się za okres od pierwszego dnia miesiąca, w którym złożyłeś wniosek. Zazwyczaj decyzja jest wydawana na 12 miesięcy. Jednak jeśli przewidywane są wydarzenia, które zmieniają warunki, to decyzja może być przyznana też na krótszy czas. Do takich zmian należy np. spodziewana wyprowadzka dziecka, powiększenie rodziny albo zmiana pracy.

Dorabiaj legalnie i bezkosztowo na własny rachunek – czytaj wpis o Gewerbe/ Foto: Jarmoluk-pixabay.com

Wohngeld a zasiłek dla bezrobotnych Arbeitslosengeld I

Jeśli przepracowałeś w Niemczech przynajmniej 1 rok w pracy powyżej Minijoba, czyli tej do 450€, i straciłeś ją nie ze swojej winy, przysługuje Ci ALG I, czyli Arbeitslosengeld I. Jeśli zasiłek jest zbyt niski, powinieneś złożyć wniosek o Wohngeld.

Wohngeld a Kinderzuschlag

Wohngeld i Kinderzuschlag nie wykluczają się wzajemnie, a wręcz przeciwnie. Bardzo często jeśli przysługuje Ci jedno, to przysługuje Ci też drugie. Dlatego absolutnie warto złożyć o obydwa świadczenia. Żeby dowiedzieć się więcej o Kinderzuschlag, cztaj tutaj.

Kinderzuschlag po polsku
Kinderzuschlag po polsku – kliknij i koniecznie przeczytaj!

Wohngeld a zmiana mieszkania lub podwyżka czynszu

Jeśli zmieniasz mieszkanie, musisz to niezwłocznie zgłosić do urzędu, która podjęła decyzję o wysokości Twojego dodatku mieszkaniowego. Wysokość dopłaty będzie dopasowana do nowej sytuacji. Także jeśli koszty wynajmu się zwiększą o ponad 15%, będziesz mógł składać o dopasowanie świadczenia!

Minijob a Wohngeld

Czytaj o swoich prawach, kiedy szef odmawia dania Ci umowy 😮 Kliknij w zdjęcie i wejdź we wpis.

Minijob oczywiście nie wpływa na to, czy możesz otrzymać Wohngeld czy nie. Ważna jest całość zarobków wszystkich członków gospodarstwa domowego.

Wohngeld dla Polaków

W przypadku obcokrajowców przebywających poniżej trzech miesięcy na terenie Niemiec zakłada się, że centrum ich interesów życiowych znajduje się gdzie indziej. Co oznacza, że Wohngeld nie przysługuje.

Kinderzuschlag po polsku – komu się należy, ile, przez jaki okres? Zmieniona procedura przez koronawirusa!

Kinderzuschlag po polsku

Kinderzuschlag – co to?

Cześć, tu Sylwia Ammon, witam Cię na moim blogu, gdzie poznasz swoje prawa i skorzystasz z możliwości, jakie dają Ci Niemcy 🙂 W tym wpisie przedstawiam Ci Kinderzuschlag. Jest to nic innego jak bezzwrotny dodatek na dzieci z mniej zamożnych rodzin. „Zuschlag” oznacza „dodatek”, który dostajesz DODATKOWO do Kindergeld, jeśli spełniasz określone warunki. Po złożeniu wniosku jest przyznawany na 6 miesięcy. Po tym okresie musisz złożyć wniosek ponownie. W międzyczasie musisz informować urząd o ewentualnych zmianach w wysokości zarobków.

Kliknij w obrazek i czytaj -jak szukac pracy w niemczech bez posrednikow

Kinderzuschlag – warunki, jakie trzeba spełnić

Jeśli chcesz dostawać Kinderzuschlag na dziecko, musisz spełnić warunki:

  • dziecko musi mieszkać z Tobą w jednym gospodarstwie domowym
  • dziecko ma poniżej 25 lat
  • dziecko nie jest w związku małżeńskim ani partnerskim
  • dziecko samodzielnie się nie utrzymuje
  • jest przyznany Kindergeld
  • zarobek brutto rodziny wynosi PRZYNAJMNIEJ 900€ dla par, albo 600€ dla samotnie wychowujących dzieci. To są kwoty netto, czyli na rękę- po odciągnięciu podatków.
  • otrzymywanie Kinderzuschlag i ewentualnie jeszcze Wohngeld zagwarantowałoby wystarczające środki na utrzymanie rodziny (jeśli nie, musisz zwrócić się o Grundsicherung, czyli Arbeitslosengeld II do Jobcenter)
  • czy w Twoim przypadku należy się Kinderzuschlag, możesz sprawdzić wpisując w KiZ-Lotse swoje dane
kinderzuschlag po polsku - samotna matka
Kinderzuschlag pozwoli Wam poprawić swoją sytuację finansową – Foto: thedanw – pixabay.com

Ile wynosi Kinderzuschlag w roku 2020?

W 2020 maksymalnie możesz dostać aż 185€ na dziecko. Od 1. stycznia 2020 roku nie ma już odgónie narzuconej indywidualnej GÓRNEJ granicy zarobku. To znaczy, że teraz można lepiej zarabiać i wciąż mieć możliwość pobierania Kinderzuschlag. Z tym że im więcej zarabiasz, tym mniej będzie Ci dopłacało państwo, aż od pewnego momentu wsparcie państwa całkowicie zniknie.

Potrzebujesz pomocy przy uzyskaniu Kinderzuschlag? Pisz na formularz w zakładce KONTAKT albo na adres email kontakt@zyciewniemczech.de

Kinderzuschlag – sytuacja z koronawirusem! Zmiany ułatwiające szybkie otrzymanie pieniędzy

Przez sytuację z koronawirusem zmieniają się zasady przydzielania Kinderzuschlag. Nie są liczone dochody z ostatnich 6 miesięcy, tylko z jednego miesiąca przed złożeniem wniosku. Możesz sprawdzić online w KiZ-Lotsen przy Familienkasse, czy należy Ci się Kinderzuschlag (link na końcu wpisu). Ta regulacja jest ważna do 30. września 2020r.

Czytaj też inne wpisy na blogu. Kliknij w link:

Kinderzuschlag – wniosek online

Uwaga- Wniosek o Kinderzuschlag możesz wypełnić online, a potem musisz go podpisać ręcznie i przesłać oryginał pocztą do Familienkasse. Żeby przejść do wniosku, wejdź w ten link.
Jeśli potrzebujesz pomocy przy wypełnianiu wniosku, zapraszam na KONTAKT.Nie musisz składać wszystkich dokumentów od razu z wnioskiem. Możesz najpierw złożyć wniosek, a potem donieść/dosłać resztę dokumentów.

Kinderzuschlag po polsku - dla dzieci
Kinderzuschlag wynosi nawet 185€ miesięcznie

Kinderzuschlag – jakich dokumentów potrzebujesz?

Przede wszystkim do otrzymania Kinderzuschlag potrzebujesz dowodów przychodu z sześciu ostatnich miesięcy, przy czym przez koronawirusa ten okres jest zmiejszony i wynosi 1 miesiąc przed złożeniem wniosku. Mogą to być odcinki wypłaty, zaświadczenie o rencie, Elterngeld lub inne świadczenia. Liczy się też Krankengeld, dochody z wynajmu i procenty z lokat.
Ważne są też dokumenty dotyczące miesięcznych kosztów mieszkania. Jeśli mieszkasz we własnej nieruchomości, potrzebne są dokumenty poświadczające koszty mieszkania z zeszłego roku kalendarzowego.

Niemieckie-dokumenty-Freephotos-pixabay.com
Przypominam mój wpis o tym, jak ważne są w Niemczech i dokumenty – jakich potrzebujesz i jak je gromadzić 🙂 Kliknij i czytaj / ZdjęcieFreephotos-pixabay.com

Kinderzuschlag – co dodatkowo?

Dodatkowo możesz starać się o inne świadczenia. Jednym z nich jest tzw. Bildungspaket, oficjalnie to „Leistungen zur Bildung und Teilhabe”, dzięki czemu dostaniesz dopłaty do wycieczek dziecka, dopłaty do przyborów szkolnych i kosztów dojazdów do szkoły oraz kieszonkowe dla dziecka. O Bildungspaket pytaj w swoim urzędzie miasta lub gminie. Oprócz Bildungspaket możesz starać się również o Wohngeld.

Czytaj inne wpisy na moim blogu – kliknij w linki:

Kinderzuschlag na dzieci w Polsce

Dużo osób o to pyta. Niestety na dzieci w Polsce nie przysługuje Kinderzuschlag.

Potrzebujesz pomocy przy uzyskaniu Kinderzuschlag? Pisz na formularz w zakładce KONTAKT albo na adres email kontakt@zyciewniemczech.de

Ważne linki:

tu sprawdzisz, czy Kinderzuschlag Ci przysługuje: www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kiz-lotse

tu złożysz podanie online: con.arbeitsagentur.de/prod/kiz/ui/start

Pozdrawiam serdecznie!

Sylwia Ammon

Sylwia Ammon Zycie w Niemczech

Pomoc finansowa dla przedsiębiorców z Bawarii powodu koronawirusa! Nawet 30 000€ bezzwrotnej dopłaty. Bezpłatny wniosek po polsku

Pomoc finansowa dla przedsiębiorców – zaczynamy od dopłaty w Bawarii

Dużo osób wysyłało mi zapytania o pomoc finansową od państwa. Dlatego przygotowałam wpis o bawarskiej pomocy, czekam jeszcze na decyzję ministerstwa finansów, żeby zrobić wpis o pomocy ogólnoniemieckiej. Jeśli jesteś pierwszy raz na blogu, ja nazywam się Sylwia Ammon, przyjechałam do Niemiec 9 lat temu bez znajomości języka ani kogokolwiek do pomocy na miejscu – i miałam bardzo ciężki start w nowym kraju. Chcąc oszczędzić innym takiego chaosu, założyłam blog zyciewniemczech.de, gdzie możesz liczyć na rzetelne informacje i wsparcie w wielu kwestiach związanych z życiem w Niemczech.

Pomoc związana z koronawirusem i kryzysem – komu się należy?

Wniosek mogą złożyć firmy, działalności gospodarcze i osoby zaliczane do tzw. „wolnych zawodów”, które mają siedzibę w Bawarii. Warunkiem otrzymania dopłat są problemy w płynności finansowej (Liquiditätsengpässe), przez które są problemy z bieżącym regulowaniem należności.

Osoby, które mają płynne środki finansowe, powinny najpierw je wykorzystać. To znaczy, jeśli masz inwestycje w akcjach, nieruchomościach, ubezpieczeniach rentowych lub na życie, albo środki na utrzymanie się – nie są one liczone jako płynne środki finansowe. Nie musisz ich naruszać, żeby otrzymać pomoc finansową od państwa.

jak-zdobywac-niemieckich-klientow-oferta
Jak zdobywać niemieckich klientów? Reklama w Internecie dla Twojej firmy

Ile wynoszą dopłaty bawarskiej Soforthilfe?

Pomoc finansowa dla firm zależy od liczby pracowników i wynosi:

  • do 5 pracowników – 5 000€
  • do 10 pracowników – 7 500€
  • do 50 pracowników – 15 000€
  • do 250 pracowników – 30 000€

Przy pracownikach na część etatu i na Minijob są dodatkowe regulacje – obliczasz je jako ekwiwalenty pracy pełnoetatowej, np.

  • pracownik do 20 godzin – faktor 0,5
  • pracownik do 30 godzin – faktor 0,75
  • pracownik powyżej 30 godzin – faktor 1
  • pracownik na Minijob – faktor 0,3

Jak złożyć o dopłaty?

Wniosek o pomoc finansową jest dostępny pod tym linkiem. Bezpłatne tłumaczenie na polski, które dla Ciebie przygotowałam, ściągniesz klikając tu.

Pomoc finansową dla firm otrzymasz po złożeniu wniosku / Foto: 472301 – pixabay.com

Jak to działa?

Urzędnicy proszą, żeby wypełnić formularz najlepiej online – dzięki temu szybciej mogą opracować wnioski. Wypełniony formularz trzeba dostarczyć osobiście lub wysłać pocztą do odpowiedniego urzędu miasta, gdzie jest zameldowana firma lub gdzie jest się czynnym zawodowo. Listę urzędów znajdziesz pod linkiem, który wklejam na końcu wpisu. Urząd w tym momencie nie wysyła potwierdzeń ani nie udziela żadnych informacji, ponieważ sytuacja jest pilna i urzędnicy skupiają się w 100% na opracowywaniu wniosków i przydzielaniu środków.

pomoc-finansowa-dla-firm-koronawirus-bawaria- kalkulator
Na podstawie wytycznych łatwo obliczysz, ile dopłaty Ci się należy. Foto: Bru-nO – pixabay.com

Kiedy i gdzie złożyć wniosek o Soforthilfe?

Wnioski można już składać, pierwsze pieniądze już zostały wypłacone. Ostateczny termin składania wniosków to 31. października. Warto złożyć wniosek oczywiście jak najszybciej. Listę urzędów znajdziesz wpisując w google: www.stmwi.bayern.de/soforthilfe-corona/ i zjeżdżając na Zuständige Bewilligungs und Vollzugsbehörden.

Gdzie otrzymasz więcej pieniędzy i jak się o nie starać?

Rząd pracuje nad kolejnym programem pomocowym, który lada dzień ujrzy światło dzienne. Wtedy możesz też o niego złożyć i jeśli kwota pomocy ministerialnej będzie wyższa, otrzymasz dodatkowo różnicę między dopłatą bawarską a dopłatą centralną. Jeśli pomoc od Landu Bawaria będzie wyższa, to wtedy zostajesz oczywiście przy bardziej korzystnej opcji czyli dopłaty bawarskiej.

Wkrótce będzie też możliwość dla firm do 10 osób złożenie o dodatkowe kwoty „Aufstockungsantrag”, jeśli problemy z płynnością finansową będą się utrzymywać. Te informacje pojawią się na stronie urzędowej Landu Bawaria.

Chcesz więcej informacji?

Zapisz się na Newsletter, żeby dostawać informacje o nowych wpisach. Żeby to zrobić, kliknij w czerwony przycisk i podaj email. Potem musisz potwierdzić zapis w skrzynce email. Newsletter jest darmowy i każdym momencie możesz się wypisać.

Pozdrawiam i życzę powodzenia 🙂

Sylwia Ammon

Lekarze w Niemczech – jak szukać? Bazy lekarzy, telefony i umawianie wizyty przez internet

W ostatnim czasie ciężko o miejsce u lekarza. Dlatego tym bardziej musisz potrafić dobrze szukać. Pokażę Ci bazy niemieckich lekarzy, gdzie możesz znaleźć nie tylko adresy i telefony ale też opinie od pacjentów, które pomogą Ci dobrze wybrać. Możesz też umówić się na wizytę bez telefonowania, tylko przez system e-rejestracji. Jeśli boisz się rozmowy telefonicznej poi niemiecku, może Ci to pomóc 🙂 Jeśli jesteś po raz pierwszy na moim blogu – nazywam się Sylwia Ammon i przyjechałam do Niemiec 10 lat temu bez języka, bez znajomości i bez pieniędzy… jednym słowem dramat. Bloga stworzyłam, żeby oszczędzić innym Polakom tak ciężkiego początku. Więcej przeczytasz w dziale „O mnie”.

jameda.de – moja ulubiona niemiecka wyszukiwarka lekarzy

Do tej pory używałam zawsze jamedy do wyszukiwania lekarzy. Jest też opcja z zalogowaniem się, dzięki której możesz korzystać z dalszych funkcji. Na przykład możesz zapamiętać dane wybranych lekarzy, dodać własną opinię, spytać innych pacjentów o ich opinie albo dostać powiadomienie, kiedy Twój wybrany lekarz dostanie nową opinię.

Lekarz-w-niemczech-opinie-na-jameda
Zanim zdecydujesz się na lekarza, zobacz jakie ma opinie 🙂 Tutaj ocena jest niska, bo jakiś polski pacjent pomylił się i wszędzie dał „szóstki”, mimo że tekstowo bardzo chwalił tego polskiego lekarza, i to ściągnęło ocenę niesłusznie w dół.


Pamiętaj, że w Niemczech opinia na „1” to jest najwyższa ocena! U mojego polskiego lekarza jest na jego profilu jedna opinia na „6”, pod którą w tekście są napisane same superlatywy 😀 Cóż, to jest błąd – jeśli uważasz, że lekarz jest super, daj mu ocenę 1! 🙂

Jak szukać lekarza w katalogu jameda.de?

Na jameda.de lekarza szukasz przez główną wyszukiwarkę. Pamiętaj żeby zobaczyć na „Vericherung” – jeśli masz niemiecką kasę chorych tak jak ja, interesują Cię tylko lekarze dla „gesetzlich versichert”, ponieważ w przeciwnym razie musisz płacić za wizytę z własnej kieszeni. Możesz też ustawić dalszą odległość pod przyciskiem „Entfernung von” i zobaczyć „Kartenansicht”, czyli mapkę z dojazdem. O kliknięciu na wybranego lekarza zobaczysz jego profil – z numerem telefonu, godzinami otwarcia, adresem itp.

lekarze-w-niemczech-jak szukac-wyszukiwarka-jameda
Strona główna wyszukiwarki lekarzy „jameda” – w ten sposób wpisz, kogo i gdzie szukasz 🙂

Wyszukiwarka lekarzy vdek-arztlotse.de – tu wyszukasz też polskich lekarzy 🙂

Szkoda że odkryłam ten portal dopiero teraz, jak już biegle mówię po niemiecku 😉 Bardzo przydałaby mi się funkcja szukania lekarza Polaka wtedy, kiedy sama miałam problem z podstawowymi zwrotami… Tak czy siak po przejściu od głównej wyszukiwarki na pierwszego stronie, gdzie wpisujesz nazwisko lub specjalizację lekarza i miejscowość, po prawej stronie pokażą Ci się dodatkowe filtry ukryte pod zakładką „Arzt/Ärztin & Sprechzeiten“. Wybierz tam „Polnisch” i kliknij na „Suchergebnis verfeinern“ , co można przetłumaczyć jako „udoskonal/zawęź wyniki wyszukiwania”. Wtedy wyświetlą Ci się polskojęzyczni lekarze.

Ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech
Ubezpieczenie zdrowotne w Niemczech – kliknij i dowiedz się, jakie ubezpieczenie mam ja i jak je założyć, żeby nie wylądować z rachunkiem prywatnym

Wyszukiwarka zrzeszenia lekarzy kbv.de

Nie każdy lekarz znajduje się w każdym rejestrze. Dlatego jeśli nie uda Ci się znaleźć lekarza na dwóch poprzednich portalach, koniecznie zajrzyj też na kbv.de. Możesz użyć opcji „leichte Sprache” – jest na przycisku po prawej stronie. W ten sposób strona pojawi się w opcji łatwego języka. Potem wejdź w Service, Arztsuche i wybierz swój Land. Wpisz rodzaj lekarza i kod pocztowy. Wyniki będą wyglądać w ten sposób:

lekarze-w-niemczech-wyszukiwarka-wyniki
Wyszukiwarka lekarzy w Niemczech – w ten sposób znajdziesz specjalistów, których szukasz 🙂

E-Termin czyli terminy drogą elektroniczną

Wpisując w internecie eterminservice.de znajdziesz usługę centralnego elektronicznego umawiania terminów. Potrzebujesz kodu „Vermittlungskode”, który zamawiasz na email. „Bramka”, gdzie zamawiasz kod na email, wygląda w ten sposób:

Tutaj zamawiasz „Code” czyli kod, który umożliwi Ci umówienie wizyty przez internet

Alternatywnie możesz też zadzwnić na centralny numer, o którym piszę poniżej.

Centralny całodobowy telefon do lekarza – jak już znasz niemiecki 🙂

Prędzej czy później będziesz musieć się skonfrontować z nauką niemieckiego. Dlatego ściągnij sobie mój bezpłatny ebook o tym, jak uczyć się niemieckiego nie wychodząc z domu 🙂 Do rozmowy telefonicznej jak znalazł. W Niemczech funkcjonuje numer 116117, więcej o nim możesz poczytać na stronie 116117.de.

ebook_10_porad_jak_uczyc_sie_niemieckiego_Sylwia_Ammon
Kliknij i ściągnij na komputer mój bezpłatny ebook o tym, jak uczyć się niemieckiego

Ten numer działa 24 godziny na dobę i 7 dni w tygodniu. Wykwalifikowany pracownik pokieruje Cię dalej, poszuka Ci lekarza w pobliżu albo w zależności od Twojej sytuacji doradzi np. obserwację.

Lekarze w Niemczech w nagłych wypadkach

Oprócz telefonu 116117 jest też telefon alarmowy 112. To jest centralny telefon łączący policję, straż pożarną i karetkę. W zależności od tego, co się stało, dyspozytor wyśle odpowiednie służby, np. karetkę. W zależności od regionu powinni przyjeżdżać na miejsce zdarzenia w 12 do 15 minut. Według statystyk udaje im się to w 80% przypadków – tylko albo aż, w zależności, jak to widzisz 🙂

Masz jakieś pytania? Zapraszam do kontaktu na kontakt@zyciewniemczech lub na formularz kontaktowy 🙂

Sylwia Ammon
Czytaj: o mnie 🙂