300€ bezzwrotnego dodatku na każde dziecko oraz obniżka podatków, czyli jak Niemcy wspierają w wyjściu z kryzysu

300€-na-dziecko-pomoc-Niemcy-koronawirus-min

Krótka piłka: rząd działa i to szybko i bez zbędnych formalności. Jeśli jesteś rodzicem, na każde Twoje dziecko rząd przeleje Ci 300€ bezzwrotnego dodatku finansowego. Wypłata pieniędzy odbędzie się automatycznie wraz z wypłatą Kindergeld – nie musisz więc wypełniać pracochłonnych wniosków ani jeszcze raz podawać wszystkich danych.

Pieniądze na dzieci na koronakryzys: komu należy się dodatkowy bonus?

Bonus należy się na każde dziecku, któremu przysługuje Kindergeld i zamieszkuje terytorium Niemiec.

Kiedy pieniądze trafią na Twoje konto?

Politycy wprawdzie podjęli już decyzję o warunkach i wysokości bonusu na dzieci, ale jeszcze nie podali konkretnej daty. Wiadomo że pieniądze będą wypłacone w trzech “ratach” po 100€ a co do miesiąca, a np. antenne bayern szacuje że może to być już w lipcu. Będę informować o bliższych informacjach, dlatego śledź mnie na Facebooku albo Instagramie 😉 Tam przepływ informacji jest szybszy ;D

Czy pieniądze będą odliczone od zasiłków typu Wohngeld albo od zasiłku dla bezrobotnych?

Nie, pieniądze będą dodatkiem i nie trzeba się bać że inne świadczenia będą obniżone.

Jaką jeszcze pomoc finansową otrzymają rodzice samotnie wychowujący dzieci?

Dla rodzin z jednym rodzicem rząd też ma pomoc. Steuerfreibetrag, czyli kwota wolna od podatków, zostanie podniesiona dla nich z 1908€ na 4000€.

Dodatkowo będzie obniżony podatek Vat

Stawki Vat podlegają obniżeniu. Produkty, które były wcześniej na 19%, będą podlegać stawce 16%. Z kolei produkty ze stawką 7% “zjeżdżają” na 5%. Zmiana stawek nastąpi już od 1. lipca. Być może jest to dobry powód, żeby ruszyć z własną firmą? – Czytaj wpis o bezkosztowej firmie czyli o Gewerbe 🙂

Czytaj też inne wpisy na blogu:

Jeśli jesteś pierwszy raz na blogu – to ja nazywam się Sylwia Ammon, przyjechałam do Niemiec w 2011 roku bez znajomości języka ani bez nikogo, kto mógłby mi pomóc i wyjaśnić, jak tutaj działa system i jakich błędów nie popełniać. Więc popełniłam ich całą masę i straciłam sporo pieniędzy… Ale w końcu ogarnęłam się, nauczyłam się szybko języka, poszłam na studia na germanistykę, pracowałam też jako rekruterka dla polskich pracowników. Blog powstał po to, żeby pokazać nowym osobom, że Niemcy wciąż są krajem, który może Ci dużo dać i w którym można fajnie żyć. Warunek? Sięgniesz po to 🙂 i użyjesz właściwej wiedzy – na przykład tej, którą znajdziesz na moim blogu. Dodatkowo możesz ściągnąć mój BEZPŁATNY ebook o tym, jak uczyć się niemieckiego w domu. Stworzyłam go, ponieważ sama nauczyłam się niemieckiego bez kursu, pracując na początku emigracji w McDonalds 😉 Przez pracę na zmiany nie mogłam chodzić na kurs językowy, ale okazało się że wcale nie trzeba. Ponieważ w domu możesz uczyć się równie dobrze i skutecznie. Żeby ściągnąć DARMOWEGO ebooka i dowiedzieć się, jak uczyć się języka samemu, kliknij w obrazek poniżej:

ebook_10_porad_jak_uczyc_sie_niemieckiego_Sylwia_Ammon
Kliknij w obrazek ebooka 🙂

Pozdrawiam i do zobaczenia w kolejnych wpisach i na kanale na Youtube!

Sylwia Ammon

Mutterschaftsgeld – zasiłek macierzyński – ile, dla kogo, kiedy

Mutterschaftsgeld-po-polsku-sylwia-ammon-min

Cześć, ty Sylwia Ammon z bloga zyciewniemczech.de 🙂 Blog powstał po to, żeby pomóc Polakom w Niemczech jak najlepiej skorzystać z możliwości, jakie tu są – i to bez znajomości języka 😉 Na moim blogu znajdziesz mnóstwo rzetelnych praktycznych informacji wokół ciąży i porodu w Niemczech dostępnych dla wszystkich za darmo 🙂 A także masz możliwość zlecenia mi załatwienia dla Ciebie zakazu pracy w ciąży lub świadczeń po porodzie, takich jak Elterngeld czy Kindergeld. W tym wpisie dowiesz się wszystkiego na temat Mutterschaftsgeld, czyli zasiłku macierzyńskiego.

zakaz-pracy-w-ciazy-w-niemczech
Zakaz pracy w ciąży – należy Ci się? Kliknij w obrazek i sprawdźhttps://zyciewniemczech.de/zakaz-pracy-ciazy-ogolny-indywidualny/

Co to jest Mutterschaftsgeld w telegraficznym skrócie?

Mutterschaftsgeld, czyli zasiłek macierzyński, dostajesz 6 tygodni przed porodem i 8 tygodni po porodzie. Ten czas nazywany jest też Mutterschutzfrist. W tym okresie masz zakaz pracy, przy czym przed porodem możesz z niego nie skorzystać i normalnie iść pracować (ale dlaczego to się nie opłaca, piszę poniżej:)). Mutterschaftsgeld wynosi w sumie tyle, ile Twoja wypłata netto i jest wypłacane częściowo przez kasę chorych i częściowo przez pracodawcę. Część wypłacana przez kasę chorych to 13€ dziennie. Te pieniądze należą Ci się, jeśli masz państwowe ubezpieczenie zdrowotne (czytaj więcej o ubezpieczeniu). Musisz złożyć o nie wniosek, czyli Antrag, w swojej kasie chorych. W niektórych kasach, np. mojej kasie chorych wystarczyło tylko zaświadczenie o ciąży od lekarza. Dodatkowo pracodawca wypłaca Ci dalsze pieniądze, które w sumie mają dać kwotę Twojej wypłaty netto (czyli po odliczeniu podatków). Część od pracodawcy nazywa się Arbeitgeberzuschuss.

Ciąża-czego-nie-mozna-robic-w-pracy-w-niemczech
Czynności ZAKAZANE w ciąży – kliknij i czytaj

Mutterschaftgeld – zasiłek macierzyński kiedy masz Minijob

Minijob to praca, gdzie Twój pracodawca nie opłaca Ci ubezpieczenia zdrowotnego (czytaj więcej o Minijob). Zazwyczaj żony pracujące na Minijob są „podpięte” do ubezpieczenia męża. Wtedy należy Ci się 210€ jednorazowej wypłaty, które dostaniesz po złożeniu wniosku do Bunderversicherungsamt. ALE mam dla Ciebie dobrą wiadomość- możesz dostać też Arbeitgeberzuschuss, czyli dopłatę od pracodawcy. Należy Ci się ona wtedy, kiedy zarabiasz miesięcznie powyżej 390€. Wtedy pracodawca płaci tyle, co normalnie, minus 13€ dziennie (które dostajesz z urzędu).

Kinderzuschlag po polsku
Kinderzuschlag po polsku – czytaj więcej

Mutterschaftsgeld przy bliźniakach, poronieniu albo przy dziecku z niepełnosprawnością

Jeśli urodziłaś bliźniaki, straciłaś ciążę albo Twoje dziecko ma problemy zdrowotne, twój okres ochronny po porodzie przedłuża się na 12 tygodni. W tym czasie obowiązuje Cię zakaz pracy i otrzymujesz zasiłek macierzyński.

Mutterschaftsgeld - na czas przed i po urodzeniu Twojego dziecka :) / Foto: ThorstenF - pixabay.com
Mutteschaftsgeld-po-polsku-dziecko

Co zrobić, żeby dostać zasiłek macierzyński?

Jeśli jesteś zatrudniona na część lub pełen etat:
Musisz złożyć wniosek do swojej kasy chorych. Potrzebujesz zaświadczenia od lekarza lub położnej, który nazywa się „Zeugnis über den mutmaßlichen Tag der Entbindung“ – czyli informacja o spodziewanym terminie porodu. Dostaniesz go bezpłatnie. Do tego dostajesz dokument dla kasy chorych i jeden dla pracodawcy. Lekarz uzupełnia w tym celu specjalny druczek.

Mutterschaftsgeld przed i po porodzie / Foto: Pexels, pixabay.com


Jeśli jesteś na Minijob: Oczywiście powiadamiasz pracodawcę o ciąży specjalnym druczkiem. Żeby otrzymać swoją dopłatę w wysokości do 210€, wypełniasz wniosek przy Bundesversicherungsamt.

Mutterschadftsgeld po polsku
Położna w NIemczech – czytaj wpis

Mutterschaftsgeld, jeśli pracujesz podczas Mutterschutzfrist, czyli w okresie ochronnym

Zakaz pracy w okresie 6 tygodni przed porodem nie jest bezwzględny. To znaczy, że jeśli wyrazisz taką chęć, to możesz kontynuować pracę. Wtedy jednak nie zarabiasz „dodatkowo” do zasiłku macierzyńskiego. Zasiłek niestety znika, a Ty dostajesz swoją normalną wypłatę. Dlatego finansowo zupełnie nie opłaca się zostawać w pracy 😉 No chyba że lubisz…

Ponieważ ten temat jest tak ważny, mam dla Ciebie coś specjalnego 🙂 Zapraszam Cię na bezpłatną lekcję niemieckiego, gdzie poznamy słownictwo NIEZBĘDNE w ciąży, w kontakcie z lekarzem, podczas badań, przygotowań do porodu, omawiania czynników ryzyka… a także potrzebne podczas samego porodu i dotyczące interwencji medycznych. Dodatkowo poznasz zdania potrzebne do rozwiązywania problemów zdrowotnych po porodzie, zarówno u Ciebie jak i u maluszka. Lekcja jest bezpłatna, jest na żywo i odpowiadam na niej na Wasze pytania. Zapisz się i na mejla przyjdzie Ci potwierdzenie oraz termin kolejnej lekcji
⬇️⬇️⬇️


.

Jak się ma Mutterschaftsgeld do Elterngeld, czyli zasiłku wychowawczego?

Jeśli jesteś zatrudniona z ubezpieczeniem to za te dni, kiedy otrzymujesz Mutterschaftsgeld, nie otrzymujesz Elterngeld. Dopiero jak skończysz pobierać Mutterschaftsgeld, na Twoje konto zacznie spływać Elterngeld. Pamiętaj żeby złożyć wniosek o Elterngeld! Bez niego nie dostaniesz pieniędzy.

Elterngeld po polsku - poradnik Sylwia Ammon
Elterngeld po polsku – poradnik Sylwia Ammon

Zasiłek macierzyński kiedy masz zakaz pracy w ciąży

Dzielnie walczę o zakazy pracy w ciąży, które przysługują Wam, kiedy w miejscu pracy są czynności, których nie możecie wykonywać według ustawy Mutterschutzgesetz. Jeśli udało Ci się wywalczyć taki zakaz, ponieważ w pracy np. dużo się schylasz czy kucasz, albo jest hałas, to wtedy dostajesz normalnie swoją wypłatę od pracodawcy i nic się dla Ciebie nie zmienia.
Jeśli interesują Cię też inne tematy związane z Twoimi prawami, ale też możliwościami i opieką zdrowotną w ciąży, zapraszam do wpisów:


.

Źródło:
finanztip.de/krankenversicherung/mutterschaftsgeld/

Położna w Niemczech – ile kosztuje, co konkretnie robi, czy musisz ją mieć?

Położna w Niemczech – wszystko co musisz wiedzieć

Położna w Niemczech – to bardzo pożądana instytucja i naprawdę warto włączyć ją w okres przed i po porodzie. Ja przynajmniej zawsze korzystam 😉 Przy okazji bardzo dużą część jej usług pokrywa niemiecka kasa chorych, więc można bez obaw korzystać. W tym wpisie dowiesz się najważniejszych rzeczy na temat położnych w Niemczech. Jeśli jesteś pierwszy raz na moim blogu – ja nazywam się Sylwia Ammon i mieszkam w Niemczech od 2011 roku. Przyjechałam sama bez znajomości języka i bez nikogo na miejscu. Jak się domyślasz, miałam bardzo pod górkę i niestety nawet nie miałam się kogo spytać o podstawowe rzeczy albo poprosić o pomoc. Teraz pomagam innym zorganizować fajne życie w Niemczech i skorzystać z możliwości, jakie daje ten kraj, prowadząc tego bloga (zobacz też darmową pomoc/usługi). Rozgość się na moim blogu i jedziemy z tematem położnej w Niemczech 🙂

Elterngeld po polsku - poradnik Sylwia Ammon
Elterngeld po polsku – co należy Ci się po porodzie?

Wybór położnej – kiedy wybrać i gdzie szukać?

Położnych w Niemczech jest w tym momencie tak mało, że musisz się postarać o swoją położną już od samego początku ciąży. To znaczy, już od momentu, kiedy zobaczysz dwie kreski na teście, rozpocznij poszukiwania 😉 W moim wpisie o tym, jak szukać lekarza w Niemczech, znajdziesz najważniejsze portale. Tam znajdziesz ginekologa, który może zrobić Ci badania USG (też szukaj go od razu, naprawdę w służbie zdrowia ostatnio trzeba się być o miejscówki). Oprócz tego możesz znaleźć tam też położne (“Hebamme”). Nie zaszkodzą też szersze poszukiwania w Google poza tematycznymi portalami medycznymi.

Położna w Niemczech – moim zdaniem absolutnie warto ją mieć / Foto:freestock-photos-pixabay.com

Czy w Niemczech trzeba mieć położną?

W Niemczech nie ma przymusu posiadania położnej. Całość Schwangerschaftsvorsorge, czyli badań w trakcie ciąży, może przeprowadzać lekarz. Podczas porodu w szpitalu zostanie Ci przydzielona położna szpitalna. Ale warto sobie znaleźć położną przynajmniej na okres po porodzie.

zakaz-pracy-w-ciazy-w-niemczech
Zakaz pracy w ciąży – należy Ci się?

Położna w Niemczech – ile kosztuje?

Położna w Niemczech jest opłacana przez kasę chorych. Dotyczy to np. comiesięcznych wizyt profilaktycznych, porad i konsultacji oraz różnych zabiegów typu pobieranie krwi. Musisz jednak wiedzieć, że nie wszystko możesz rozliczyć na podstawie niemieckiego ubezpieczenia zdrowotnego. Musisz porozmawiać z położną o konkretnych usługach, tzw. “Leistungen”. Najfajniej, jeśli położna ma jasną listę usług opłacanych przez państwo i usług, które oferuje dodatkowo, razem z cennikiem.

lekarze-w-niemczech-jak-szukac-bazy

Położna w Niemczech – opieka przed porodem – co Ci się należy?

Przed porodem powinnaś pojawiać się u lekarza ALBO u położnej 1 raz w miesiącu. A w końcówce ciąży co 2 tygodnie. Niektóre położne przyjmują w swoich gabinetach, a niektóre przyjeżdżają do domu i robią wizyty domowe. I teraz uwaga – położna może robić wszystko to co lekarz, oprócz USG w ciąży. Więc oprócz tych trzech wizyt na USG u lekarza, możesz prowadzić ciążę u położnej. Oczywiście USG nie są obowiązkowe, ale wiadomo – i tak każda z nas chce je mieć zrobione 🙂 Tu przeczytasz więcej o USG w ciąży w Niemczech. Tak więc wszystkie konieczne badania krwi, moczu, porady położnej są opłacane przez kasę chorych. Dodatkowo możesz liczyć np. na pomoc przy bólach – np. w formie akupunktury.

Ponieważ ten temat jest tak ważny, mam dla Ciebie coś specjalnego 🙂 Zapraszam Cię na bezpłatną lekcję niemieckiego, gdzie poznamy słownictwo NIEZBĘDNE w ciąży, w kontakcie z lekarzem, podczas badań, przygotowań do porodu, omawiania czynników ryzyka… a także potrzebne podczas samego porodu i dotyczące interwencji medycznych. Dodatkowo poznasz zdania potrzebne do rozwiązywania problemów zdrowotnych po porodzie, zarówno u Ciebie jak i u maluszka. Lekcja jest bezpłatna, jest na żywo i odpowiadam na niej na Wasze pytania. Zapisz się i na mejla przyjdzie Ci potwierdzenie oraz termin kolejnej lekcji
⬇️⬇️⬇️


.

Szkoła rodzenia, czyli Geburtsvorbereitungskurs

Przed porodem jest też tzw. szkoła rodzenia, czyli Geburtsvorbereitungskurs . Podczas spotkań położne wyjaśniają wszystkie kwestie związane z porodem. Spotkania są dla przyszłej mamy opłacane przez kasę chorych. Uczestnictwo w szkole rodzenia dla partnera jest z reguły płatne. Taka szkoła rodzenia może odbywać się np. przez kilka tygodni po godzince lub dwie, albo np. jako całodniowe zajęcia przez jeden weekend. Poszukaj w swojej miejscowości odpowiedniej, pasującej Ci opcji 🙂

Położna w Niemczech pomoże Ci przy nowonarodzonym dziecku / Foto: ThorstenF – pixabay.com

Położna w Niemczech – opieka podczas porodu

Twój pierwszy kontakt z położną szpitalną będzie miał miejsce podczas zapisywania się na poród w szpitalu. Są miasta, gdzie jest tak duże obłożenie, że w przypadku braku miejsc odsyłają niezapisane wcześniej pacjentki do innego szpitala. Dlatego ważne jest, żebyś się zameldowała się w szpitalu. No i oczywiście pamiętaj o planie porodu po niemiecku. Dzięki niemu położna będzie mieć czarno na białym, jakie masz życzenia wobec porodu: znieczulenie, poród w wodzie, własną muzykę itp. Przedyskutuj plan porodu najlepiej już w trakcie meldowania się. Położne mają podczas porodu kilka kobiet pod opieką, więc potem może nie być już czasu na większe dyskusje.

Przedszkole-w-niemczech
Dowiedz się jakie są realia jeśli chodzi o przedszkola w Niemczech – kliknij w zdjęcie i czytaj mój nowy wpis /Foto: Kasman-pixabay.com

“Własna” położna podczas porodu w klinice

Podczas porodu w klinice dostajesz losowo wybraną położną, która pracuje w klinice. Jeśli chcesz mieć własną położną, musisz znaleźć taką, która ma umowę z kliniką jako tzw. “Beleghebamme”. Być może twoja “zwykła” położna też ma możliwość pojechania z Tobą. Taka usługa “Wehebegleitung” jest wtedy płatna.

Kinderzuschlag po polsku
Kinderzuschlag po polsku

Położna w Niemczech – opieka po porodzie

Jak już zrobisz w szpitalu pierwsze U-Untersuchungen i wrócisz do domu, możesz liczyć na wizyty położnej w ramach “Nachsorge”, czyli opieki poporodowej. Położna może przychodzić przez pierwsze 10 dni codziennie, potem co kilka dni. Do skończenia przez dziecko 8 tygodni można jeszcze mieć 16 terminów, albo jako wizyty domowe albo jako porady telefoniczne. Jeśli karmisz piersią, możesz liczyć na dalsze 8 możliwych terminów (osobiście albo telefonicznie). Kasa opłaca te terminy do 9. miesiąca dziecka. Wracając to zadań położnej: po porodzie pomaga np. przy przewijaniu, kąpaniu, waży maluszka. Większość położnych jest też wykwalifikowanymi doradczyniami laktacyjnymi i pomaga przystawiać dziecko do piersi. Położne opatrują też rany po porodzie, ściągają szwy. Kontrolują pępek dziecka. W razie problemów przynoszą leki – często bezpłatnie.

Jugendamt-zabiera-polskie-dzieci
Czytaj nowy wpis o moich doświadczeniach z Jugendamtem /Foto: Jarmoluk-pixabay.com

Rückbildungskurs po porodzie

Położne organizują też gimnastykę, które pozwalają mamom na poprawę funkcjonowania mięśni dna miednicy. Nazywa się to Rückbildungskurs i koszty też są pokrywane przez kasę chorych.

Więcej o ciąży i porodzie?

Zapraszam do innych wpisów z serii ciąża i poród:


.

Darmowa pomoc z ADAC – naprawa, holowanie, auto zastępcze

ADAC-darmowa-pomoc-auto-zastępcze-Sylwia-Ammon

Darmowa pomoc z ADAC już parę razy ratowała nam tutaj tyłki, jak mieliśmy problemy z autem. Jakbyśmy mieli z własnej kieszeni zapłacić za kilkukrotne holowanie i auto zastępcze, to byłoby niewesoło. Takie rzeczy kosztują w Niemczech krocie (a i w Polsce nie są za darmo ;)). Ostatnio auto musiało zostać odholowane z trasy około północy. A mąż przyjechał w nocy do domu ostatnie 100 km już bezpłatnym autem zastępczym. Brzmi dobrze, prawda?

Ja korzystam z darmowej pomocy ADAC już od paru lat 🙂

Dla mnie założenie niemieckiej karty ADAC to była pierwsza rzecz, jaką zrobiłam po kupnie tu auta 😀 Dodatkowo ADAC ma naprawdę świetnych partnerów, w tym mechaników. Tak więc jesteśmy super zadowoleni, a ja z czystym sumieniem polecam ADAC dalej i bezpłatnie zakładam dla Polaków (w tym celu pisz na Kontakt), którzy też chcą się zabezpieczyć na wypadek awarii. Taka ilość usług i bezpieczeństwo za tak śmieszną cenę – na serio nie ma co się zastanawiać 🙂 Szczególnie że raczej mało kto ma auto prosto z salonu 😉 My też jeździmy używanym więc wolimy czuć się bezpiecznie i mamy kartę ADAC zawsze przy sobie.

darmowa-pomoc-adac-niemcy-holowanie-Sylwia-Ammon
Darmowa pomoc ADAC – ADAC zabiera naszą starą skodę spod domu do warsztatu w zeszłym roku 😉

ADAC – holowanie, serwis, cena i co właściwie dostajesz?

W zależności od taryfy masz mniej lub więcej usług. Jeśli często jeździsz do Polski, warto wziąć ADAC Plus, z pomocą międzynarodową. Poniżej krótki spis na podstawie strony ADAC, niestety nie ma regulaminu po polsku, ale myślę że dla orientacji w ofercie wystarczy 🙂
Ważne! Możesz założyć ADAC tylko jeśli masz miejsce zamieszkania w Niemczech.

ADAC podstawowy – koszty i serwis

  • cena: 54€/rok (ewentualnie + 25€ za partnera/małżonka + 25€ dzieci 18-23 lata)
  • pomoc w awariach i wypadkach w Niemczech
  • odholowanie na terenie Niemiec (najbliższy warsztat albo inny w porównywalnej odległości)
  • 24-godzinna infolinia wypadkowa
  • pierwsza porada prawna przez prawnika
  • techniczne i turystyczne porady eksperta ADAC
  • rabaty i zniżki na kartę ADAC (znajdziesz w google pod hasłem „ADAC Vorteilswelt”)

ADAC Plus – koszty i serwis

  • cena: 94€/rok (ewentualnie +35€ za partnera/małżonka, +35€ za dziecko 18-23 lata)
  • wszystko co powyżej
  • pomoc w awariach i wypadkach w całej Europie
  • odholowanie w całej Europie
  • transport powrotny w sytuacji choroby na cały świat
  • transport powrotny samochodu na terenie całej Europy
  • ochrona podczas trasy z tzw. „Unfall-Sofortleistung” („natychmiastowa ochrona wypadkowa”), ochrona prawna turystyczna, ochrona w zakresie odpowiedzialności cywilnej
  • pokrycie kosztów jazdy, pokrycie kosztów wysyłki części zamiennych
  • pomoc prawna zagraniczna w sprawie wypadków
  • i wiele więcej 😉
darmowa-pomoc-adac-auto-zastepcze-min
2020: Jesteś w ciąży i w każdej chwili możesz potrzebować transportu, za rogiem koronawirus i jeszcze auto padło? ADAC daje bezpłatne auto zastępcze problem jest rozwiązany 😀

ADAC Premium – nowość

cena: 139€/rok (+50€ partner/małżonek, +50€ dziecko 18-23 lata)
wszystko co w powyższych taryfach plus mnóstwo innych dodatków. Dodatki zależą od szczegółów taryfy, tu kilka przykładów:

  • pomoc w razie awarii na całym świecie
  • odholowywanie do wybranego warsztatu w Niemczech
  • transport powrotny w przypadku katastrof naturalnych za granicą …

Trochę z regulaminu ADAC Plus po polsku

Regulamin jest długi i po niemiecku, przeglądnęłam go i oto kilka punktów, które przetłumaczyłam na polski dla własnego użytku. Jeśli nie znasz niemieckiego to z przyjemnością się dzielę:

ADAC – awaria samochodu: holowanie

  • awarię zgłoś bezpośrednio do ADAC a nie do innych instytucji pomocowych (np. nie dzwoń do warsztatu albo po lawetę. ADAC to robi sam w Twoim imieniu)
  • auto będzie sprawdzone i w przypadku małych problemów będzie doprowadzone do używalności przez mechanika na miejscu awarii. Nawet pod Twoimi drzwiami (z tej opcji też już korzystaliśmy. Przy okazji naładowania akumulatora mechanik bezpłatnie nam zerknął na inne problemy z autem ;))
  • jeśli nie da się uruchomić auta, to będzie odholowane do sumy 300€ – zazwyczaj do najbliższego warsztatu
  • dodatkowo jest zapewniony transport ładunku albo bagaży do kwoty 300€
  • „Pick up service”. Jeśli jedziesz sam albo z innymi, ADAC odwozi Was też do domu. Może to też być inne miejsce docelowe, jeśli nie przekracza to kosztów transportu do domu.

ADAC – transport do domu

  • zapewnienie samochodu zastępczego na maksymalnie 7 dni, za granicą zapewnienie bezpośredniego przejazdu do domu do kwoty 500€. Możesz korzystać z samochodu zastępczego za granicą przez 7 dni w kwocie do 52€ dziennie.
  • jest zapewniony transport osób, ładunku i bagaży pociągiem w klasie 1.
  • powyżej 1200 km od miejsca zamieszkania jest możliwość transportu lotniczego klasą ekonomiczną
  • ewentualnie ADAC zwraca Wam koszty podróży innymi środkami

Trochę przykładów dodatkowej darmowej pomocy w ramach ubezpieczenia ADAC

  • pomoc w „wyjątkowych sytuacjach”. Jeśli jakiś „Notfall” grozi Ci szkodami na zdrowiu lub majątku, ADAC pokryje koszty działań do 500€, które temu zapobiegną
  • Jeśli zgubisz dokumenty, otrzymasz pomoc w zakresie zdobywania tych dokumentów. Dodatkowo ADAC pokryje dodatkowe koszty związanych np. z dodatkowymi noclegami do 260€
  • jeśli masz wypadek lub chorobę za granicą, otrzymasz pomoc przy szukaniu tłumacza przysięgłego. Dodatkow masz też wsparcie telefoniczne przez lekarzy na telefon i koszty na tłumacza do 200€
  • i wiele więcej, na samą taryfę ADAC Plus jest 7 stron drobnego pisma 😉

ADAC – infolinia i szczegóły

Całość jest dostępna na stronie klubu ADAC jako „Vertragsbediengungen im Überblick“. Możesz ściągnąć plik na PDF na komputer, albo można też dzwonić na infolinię. Ja nie jestem pracownikiem ADAC tylko użytkownikiem, wiążące informacje na temat całej oferty dostaniesz bezpośrednio u nich. Dodam, że infolinii po polsku ADAC nie prowadzi. Nie możesz też zgłosić awarii po polsku (chociaż możesz to trochę obejść, na dole piszę jak). Żeby korzystać z niemieckiego serwisu pełnymi garściami, zapraszam do ściągnięcia mojego bezpłatnego ebooka o tym, jak uczyć się niemieckiego 🙂

kliknij_i_sciagnij_ebooka
Wiesz, że możesz nauczyć się języka szybciej i bez zakuwania słówek? Kliknij w obrazek i ściągnij mój poradnik, gdzie dzielę się z Tobą sekretem, jak ja to zrobiłam 🙂

KORZYŚCI jeśli założysz ADAC u mnie

Jeśli zakładasz ADAC u mnie, pokażę Ci jak potem polecać ADAC dalej za prezenty. A jeśli zakładasz też na żonę albo męża, założę Ci ADAC dwuetapowo, tak żebyście otrzymali wybrany prezent od razu 🙂 Prezent wybieracie sami i przychodzi bezpłatnie pocztą do tygodnia od założenia ADAC. W grafice poniżej możesz zobaczyć przykładowe prezenty za polecanie ADAC dalej:

ADAC-darmowa-pomoc-polecanie-dalej
Przykładowe prezenty za polecanie dalej ADAC – pokażę Ci jak je zdobyć – BEZPŁATNIE!

Ubezpieczenie ADAC – gdzie kupić? Tutaj 🙂 Chętnie Ci w tym bezpłatnie pomogę.

Wystarczy że wyślesz do mnie emailem swoje dane:
imię i nazwisko
adres meldunku
datę urodzenia
numer IBAN niemiecki albo polski (przy polskim jeszcze jest potrzebny BIC)
i jaką taryfę chcesz (podstawowy tylko w Niemczech albo członkostwo „plus” też obejmujące Europę)
Ja bezpłatnie zgłoszę Cię do ADAC poprzez moje konto członkowskie. Dzięki temu otrzymam od nich niewielki bonus, który nie wpłynie oczywiście w żaden sposób na Twoją składkę. No i w ten sposób będziesz mieć szybko i porządnie załatwione założenie ADAC.
W ciągu kilku dni przyjdzie Ci pocztą karta i umowa do podpisania – razie pytań czy niejasności pisz wtedy do mnie 🙂
Ubezpieczenie ADAC jest ważne już od północy w dniu zgłoszenia.

ADAC – Numer telefonu

Jeśli chcesz zgłosić awarię, na Twojej karcie będą podane wszystkie numery:

  • pomoc drogowa ADAC w Niemczech – 089 20 20 40 00
  • pomoc drogowa ADAC online: adac.de/hilfe
  • komórka: 22 22 22
  • pomoc przy słupach pierwszej pomocy (np. w tunelach) – przy dzwonieniu domagaj się zawsze kontaktu z ADAC
  • pomoc za granicą: +49 89 22 22 22
    Kartę miej zawsze przy sobie.
  • Zgłoszenie awarii po polsku niestety nie jest bezpośrednio możliwe. ALE w dobie internetu możesz spokojnie użyć translatora i wysłać zgłoszenie online 🙂 właśnie poprzez adres adac.de/hilfe