O mnie

Nazywam się Sylwia Ammon.

Łączę dwa światy- polski i niemiecki. Pomagam Polakom odnaleźć się w nowej, emigracyjnej rzeczywistości i umożliwiam im zrealizowanie planów udanego życia w Niemczech.

Oprócz mojej działalności jako rekruterka chcę pomóc ludziom jeszcze bardziej. Dlatego piszę tego bloga i prowadzę kanał na YT, na który serdecznie Cię zapraszam:

 

DLACZEGO TO ROBIĘ?

Sylwia Ammon Zycie w Niemczech

Emigracja- każdy ma swój powód.

Polska, rok 2010. Dziesiątki wysłanych CV, w odpowiedzi pojedyncze oferty pracy za kilka złotych, na czarno. Sporo z nas to zna… Niemcy wydawały się fajnym kolejnym przystankiem- szczególnie że mieszkałam już w Anglii i Włoszech. Kolejny język? Z przyjemnością! Nie wiedziałam jeszcze że aż takim kosztem…

Na dnie – i jeszcze głębiej

Pracę znalazłam szybko – oczywiście Mcdonalds. Umowa równie dobrze mogłaby być po chińsku- nic nie rozumiałam. Szef pilnował grafiku tak, żebym nie mogła zrobić kursu językowego. Inni pracownicy śmiali się z moich źle wymawianych słów- zamiast pomóc czy choćby wesprzeć.

Na stoliku w ciasnym wynajętym pokoiku piętrzyły się listy od urzędów pełne bardzodługichibardzotrudnychsłów, których nie otwierałam ze strachu przed tym, co w nich znajdę.

  Do pracy dojeżdżałam rozklekotanym rowerem, żeby zaoszczędzić na biletach- poza tym ciężko o tramwaj kiedy zmiany kończą się o drugiej w nocy albo zaczynają o piątej rano. Wszechobecne zmęczenie, strach przed zwolnieniem, i to upokarzające uczucie, że nie jestem w stanie nic załatwić, nic nie wiem o niemieckim systemie, o swoich prawach… Że często nawet nie jestem w stanie obsłużyć klienta na kasie, bo po prostu go nie rozumiem.  I znikąd wsparcia – samotność na emigracji. Znacie to? Patowa sytuacja…

ale znalazłam wyjście i chętnie pomogę też Tobie je znaleźć

Wiedziałam, że nikt mi nie pomoże, więc tym bardziej muszę działać i opanować niemiecki za wszelką cenę. I to szybko, bo szkoda życia! Wykorzystywałam swoją wiedzę ze studiów- jako psycholog znam się na procesach myślowych, zapamiętywaniu i uczeniu się. Poza tym nauczyłam się już wcześniej dwóch innych języków obcych- łącząc klasyczne metody z konwencjonalnych „szkolnych” lekcji z kreatywnymi technikami z psychologii stworzyłam swoją autorską strategię nauki języka. Niezrozumiały bełkot w radiu nabierał coraz więcej sensu, pojedyncze słowa, łączyły się powoli w zdania i całe akapity. Docinki w pracy, „po co się uczysz, nabijaj godziny”, starałam się puszczać mimo uszu. Wiedziałam, że to inwestycja, która szybko się zwróci.

Sylwia Ammon Zycie w Niemczech

 

I zwraca się… codziennie!

Znając język masz moc! W Niemczech jest rynek pracownika- jeśli jesteś w stanie się komunikować, nie musisz zadowalać się pracą za najniższą stawkę, nie musisz pozwalać szefostwu na obcinanie godzin albo inne oszustwa. Nie musisz też płacić pośrednikom ani tłumaczom. Jeśli chcesz, możesz dalej doszkalać się i cieszyć się stabilną sytuacją zawodową i wolnością finansową, a już po kilku latach pracy  będzie przysługiwać Ci niemiecka emerytura!

…a co do mnie

Zmieniłam pracę i wzięłam kredyt… nie nie, żartuję! po niedługim czasie wyrzucili mnie z McDonaldsa (naprawdę, to się zdarza:)) a ja nie czekając zgłosiłam się do szkoły językowej.  Zrobiłam test kwalifikacyjny i dostałam się od razu do zaawansowanej grupy C1, gdzie zdobyłam swój pierwszy certyfikat. Po jakimś czasie dołączył do tego kolejny, na najwyższym poziomie C2, zdany z wynikiem 100%

Moje techniki nauki przyniosły świetne rezultaty!

Potem potoczyło się już szybko- po 2,5 roku pobytu nowo poznani Niemcy słysząc mój niemiecki  myśleli, że mieszkam w Niemczech od dziecka. Certyfikat umożliwił mi dostanie się na studia z germanistyki, w międzyczasie robiłam kursy z ekonomii, praktyki w zawodzie, pojawiła się możliwość bardzo dobrze płatnej pracy w prestiżowej klinice terapeutycznej. Ale wybrało serce- zaczęłam pracę jako tłumacz i rekruterka dla polskich pracowników.

Dlaczego?

Bo też tam byłam. I też to przeżyłam. I to nie raz! Teraz wspieram ludzi w nauce języka, rozwiązywaniu problemów urzędowych, tłumaczę, znajduję ludziom pracę i mieszkania. I radość każdej osoby, której rodzina i dzieci będą mogły żyć godnie dzięki pracy w Niemczech, jest dla mnie powodem, żeby być tutaj dla Was!

Sylwia Ammon Zycie w Niemczech

 

Masz problem, który mogłabym pomóc Ci rozwiązać?

Pytania możesz zadawać w komentarzach pod każdym artykułem. Ponadto zachęcam to dołączenia do mojej Grupy Wsparcia na Facebooku, gdzie możesz uczestniczyć w dyskusjach, zadawać pytania i umieszczać własne propozycje nowych artykułów na tematy, które uważasz za ważne.

Żeby być na bieżąco z artykułami na bloga, polub mój FanPage na Facebooku, dodaj blog do zakładek lub zapisz się na Newsletter klikając na przycisk:

Jeśli chcesz uczyć się niemieckiego, ściągnij mini-ebook „10 Porad jak uczyć się niemieckiego z trikami psychologicznymi”, który udostępniam przez jakiś czas jeszcze za darmo. Żeby go ściągnąć, kliknij na zdjęcie:

ebook_10_porad_jak_uczyc_sie_niemieckiego_Sylwia_Ammon

Ściągając go zapisujesz się na Newsletter o darmowych lekcjach niemieckiego, które wkrótce ruszą, oraz o ofercie. W każdej chwili możesz się wypisać!

Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia,

Sylwia Ammon